【20禁映画「お嬢さん」大記録】
浅草には我が青春が埋まっている
学生時代の仲間４人と浅草で飲んできました
「どじょう」のコース料理を予約しました
曲者（くせもの）が揃ったメンバーでしたが
締めに「うな重」が出たので皆な満足なのでした
「浅草ビューホテル」近所のこのお店
コース料理でなくてもおすすめしておきます！
とかつぶやいて今日は映画の話題です
칸영화제경쟁부문초청으로화제를모았던박찬욱감독의신작‘아가씨’가개봉첫날부터관객몰이에나섰다.2일영화관입장권통합전산망에따르면‘아가씨’는개봉첫날인 1일관객 28만9천449명을동원해 1위로박스오피스에입성했다.
A. 칸<Cannes>영화제[映畵祭]경쟁[競爭]부문[部門]초청[招請]으로화제[話題]를모았던박찬욱감독[監督]의신작[新作]‘아가씨’가개봉[改封]첫날부터관객[觀客]몰이에나섰다.2일[日]영화관[映畵館] 입장권[入場券]통합전산망[統合電算網]에따르면‘아가씨’는개봉[改封]첫날인 1일[日]관객[觀客] 28만[萬]9천[千]449명[名]을동원[動員]해1위[位]로박스오피스<Box Office>에입성[入城]했다.
B. カンヌ映画祭の競争部門招請で話題を集めていたパク・チャヌク監督の新作「お嬢さん」が、封切り初日から観客集めに出た。2日、映画館の入場券統合コンピュータ・ネットワークによれば「お嬢さん」は、封切り初日の1日の観客28万9千449人を動員して1位でボックスオフィスに入城した。
「お嬢さん」が記録した初日観客数は
青少年閲覧不可の映画の中で歴代3位である
1位は「ファイ：怪物を飲み込んだ子供」(2013) 360,280人
2位は「チング2」(2013) 304,184人
「お嬢さん」は「親切なクムジャさん」(2005)
パク・チャヌク監督映画の最高スコアとなった
「お嬢さん」は1930年代の朝鮮という時代を背景に
貴族出身であるヒデコと彼の財産を狙って接近する伯爵
伯爵の依頼を受けて財産奪取に参加した
下女の話を描いた映画である
興味深い…
★★★・・・
↓ 韓国語情報収集はブログ村（韓国語）へ！