【映画「釜山行き」封切初日新記録！】
どうもiPhone6+の電池の持ちが悪くなってきた
どうやって修理するか？
電池を買って自力修理
サードパティ修理
Apple純正指定修理…
とか迷いながら
今日は韓国映画の話題です
올여름기대작'부산행'이개봉첫날흥행기록을갈아치웠다. 21일영화관입장권통합전산망에따르면'부산행'은개봉일인 20일하루에관객 85만8천659명을동원, 역대최다'오프닝스코어'를기록했다. 기존개봉일흥행기록은영화'캡틴아메리카: 시빌워'가올해 4월수립한 72만7천901명이었다.
A. 올여름기대작[期待作]'부산행[釜山行]'이개봉[改封]첫날흥행기록[興行記錄]을갈아치웠다. 21일[日]영화관[映畵館]입장권[入場券]통합전산망[統合電算網]에따르면'부산행[釜山行]'은개봉일[改封日]인 20일[日]하루에관객[觀客] 85만[萬]8천[千]659명[名]을동원[動員], 역대[歷代]최다[最多]'오프닝<opening>스코어<score>'를기록[記錄]했다. 기존[旣存]개봉일[開封日]흥행[興行]기록[記錄]은영화[映畵]'캡틴아메리카: 시빌워<Captain America: Civil War>'가올해 4월[月]수립[樹立]한72만[萬]7천[千]901명[名]이었다.
B. 今年の夏の期待作「釜山行き」が封切り初日の興行記録を書き換えた。21日映画館入場券統合コンピュータ・ネットワークによれば「釜山行き」は封切り日である20日の1日に観客85万8千659名を動員、歴代最多「オープニング・スコア」を記録した。既存の封切り日興業記録は映画「キャプテンアメリカ：シビルウォー」が今年4月樹立した72万7千90名だった。
「釜山行き」の座席占有率は51.8%で
20日現在の上映中である商業映画のうちで最も高かった
映画「釜山行き」
ゾンビがはびこったソウルを抜け出すため
釜山行きのKTXに乗り込む人たちの死闘を描いた作品
権力の統制と利己心が渦巻く韓国の
社会的雰囲気を風刺した
ブラックコメディーでもある
第69回カンヌ国際映画祭の
ミッドナイトスクリーニングで最初に公開
観客はおよそ5分間のスタンディングオベーションをし
監督や俳優を激励した
韓国ドラマ漬けの毎日ですが
この映画はチェックしておきましょう
★★★・・・
↓ 韓国語情報収集はブログ村（韓国語）へ！