【ハン・ヒョジュ、イ・ジョンソク新ドラマ「W」】
このところ「蕎麦」ばかり食べている
この土日は雨が降らなかったので
10Kmジョギングのあと30Kmバイクの二連ちゃん
で、これを食べる事にしました
たまには良いでしょう
とか、言い訳をして
今日は新ドラマの話題です
만화속세상으로빨려들어간한효주와만화의주인공이종석의첫만남은 8%대의시청률을낳았다. MBC TV가지난 20일새롭게선보인수목극'W'가전국시청률 8.6%, 수도권시청률 10.4%를기록하며동시간대 2위의성적으로출발했다.
A. 만화[漫畵]속세상[世上]으로빨려들어간한효주와만화[漫畵]의주인공[主人公]이종석의첫만남은 8%대[臺]의시청률[視聽率]을낳았다. MBC TV가지난 20일[日]새롭게선보인수목극[水木劇]'W'가전국[全國]시청률[視聽率]8.6%, 수도권[首都圈]시청률[視聽率] 10.4%를기록[記錄]하며동시간대[同時間帶] 2위[位]의성적[成績]으로출발[出發]했다.
B. 漫画の中の世界に吸い込まれたハン・ヒョジュと漫画の主人公イ・ジョンソクの初の出会いは8%台の視聴率を産んだ。MBC TVが去る10日新しく公開した水木ドラマ「W」が全国視聴率8.6%、首都圏視聴率10.4%を記録して同時間帯2位の成績で出発した。
視聴率調査会社によれば
夜10時視聴率1位はKBS 2TV 「むやみに切なく」で
全国12.9%、首都圏14.0%.
SBS TV 「ウォンテッド」の全国視聴率は5.4%
KBS 1TV 「生老病死の秘密」は6.7%
であった
イ・ジョンソクとハン・ヒョジュ
キム・ウビンとmiss A スジ
視聴率競争の行方は果たしてどうなるのか
ハン・ヒョジュはイ・ジョンソクより2歳年上のため
1つでも若く見せようと前髪を切ったという
ドラマファンとしては
どちらも興味深い…
★★★・・・
↓ 韓国語情報収集はブログ村（韓国語）へ！