Quantcast
Channel: 気まぐれ韓国語日記
Viewing all articles
Browse latest Browse all 2097

【イ・ヨウォン「義理堅い性格」】< 韓国の風-1871> Date:2016-08-26(Fri)

$
0
0
イメージ 1

イ・ヨウォン「義理堅い性格」
 
久々の仲間と中華料理店で飲んで来ました

イメージ 2

イメージ 3

何故かマドンナの話題になり
 
先輩が突然マドンナに電話したのでした
自分にも代れというので
 
通話しました
knikniさん、ブログ読んでますよ」
 
このブログを読んでくれているのでした
色々と話したい想いはあるのですがぁ…
 
とか、つぶやいて
今日はイ・ヨウォンの話題です
 
배우이요원이소속사인매니지먼트구와재계약을맺은소식을전해화제다.그는최근회사안의어수선한분위기를먼저감지한아직계약기간이남았음에도불구하고수년간의재계약의지를먼저표한것으로알려져이쪽업계의더욱좋은선례로남고있다.
 
A.   배우[俳優]이요원이[]소속사[所屬社]매니지먼트<management><Koo>재계약[再契約]맺은소식[消息][]화제[話題].그는최근[最近]회사[會社]안의어수선한분위기[雰圍氣]먼저감지[感知]아직계약기간[契約期間]남았음에도불구[不拘]하고수년간[數年間]재계약[再契約]의지[意志]먼저[]것으로알려져이쪽업계[業界]더욱좋은선례[先例]남고있다.
 
B.  俳優のイ・ヨウォンが現所属事務所と再契約を結んだニュースを伝え話題だ。これは最近、会社内のごちゃごちゃした雰囲気をまず感知した後、まだ契約期間が残っているにも拘わらず数年間の再契約意思を先に表したものと分かって、こちらの業界のより良い先例として残っている。

イメージ 4
 
最近では本人だけの利益のために
契約期間が終わる前に出て行ったり
 
ずっと他の企画会社を物色する芸能人が多くなった流に
俳優イ・ヨウォンは

イメージ 5
 
マネージメントクーのボスの理事と
若い中学、高校時代から受け継いできた
 
17年間の縁を守って、20年を越えて共にすることを
約束したという事だ

イメージ 6
 
一度結んだ縁は大切に考えて
堅く義理を守ったイ・ヨウォン
 
クーの理事は
「優しくて義理ある人々が成功する世の中になったら良い
という一念で最大限の努力と情熱を全力投球する」
と伝えている

イメージ 7

イ・ヨウォンのそうした義理堅い性格が
ドラマにも反映されているのかも知れない…
  
 
・・・
↓ 韓国語情報収集はブログ村(韓国語)へ!
http://foreign.blogmura.com/korean/

Viewing all articles
Browse latest Browse all 2097

Trending Articles