Quantcast
Channel: 気まぐれ韓国語日記
Viewing all articles
Browse latest Browse all 2097

【ク・ヘソン「寄付銀行」広報大使】< 韓国の風-1891> Date:2016-09-14(Thu)

$
0
0
イメージ 1

ク・ヘソン「寄付銀行」広報大使
 
学生時代の仲間4人で
銀座で飲んできました

イメージ 2
 
「次はどこで会う?」
 
「釜山に行って海産物を食べよう!」
knikni幹事やれ」
 
変な方向に話が進んで
今日は、ク・ヘソンの話題です
 
배우구혜선씨가돌봄과나눔문화확산을위한사회공헌활동기부은행홍보대사로활동한다. 구씨는서울마포구한국사회복지회관에서 보건복지부장관, 차흥봉한국사회복지협의회장, 돌봄활동참여기업기관대표등이참석한가운데열린사회공헌활동기부은행업무협약식에서홍보대사위촉패를받았다.
 
A.   배우[俳優]구혜선씨[]돌봄과나눔문화[文化]확산[擴散][]사회공헌활동[社會貢獻活動]기부은행[寄付銀行]홍보대사[弘報大使]활동[活動]한다. 구씨[]서울마포구[麻浦區]한국사회복지회관[韓國社會福祉會館]에서보건복지부[保健福祉部]장관[長官], 한국사회복지협의회장[韓國社會福祉協議會長], 돌봄활동[活動]참여기업[參與企業]기관[機關]대표[代表][]참석[參席]가운데열린사회공헌활동[社會貢獻活動]기부은행[寄付銀行]업무협약식[業務協約式]에서홍보대사[弘報大使]위촉패[委囑牌]받았다.
 
B.  俳優のク・ヘソンさんが、いたわりと分かち合い文化拡散のための「社会貢献活動寄付銀行」広報大使として活動する。クさんはソウル麻浦区の韓国社会福祉会館で保健福祉部の長官、韓国社会福祉協会長、いたわり活動参加企業及び機関代表等が参加した中で開かれた社会貢献活動の寄付銀行の業務協約式で広報大使の委嘱状を受けた。

イメージ 3
 
「社会貢献活動の寄付銀行」は
いたわりの奉仕者が
助けが必要なお年寄りを訪問し

イメージ 4
 
話を交わして家事も助ける活動をしながら
ポイントを積み立てて

イメージ 5
 
これを老人たちに寄付したり
 
自身と家族が必要な時に
使用できるようにした制度である
 
 
・・・
↓ 韓国語情報収集はブログ村(韓国語)へ!

Viewing all articles
Browse latest Browse all 2097

Trending Articles