【キム・ジョンウン「アニメ映画ナレーション寄付」】
一族郎等6人を引き連れて
伊豆旅行に行ってきました
やはりお楽しみは夕食ですね
「天ぷら」が出てきました
金箔が付いています
「朝鮮人参ですので
お好みでハチミツ(写真左上)を
つけてお召し上がりください」
食べて見ました
「コリコリ」ではなく
「ホクホク」でした
とか、つぶやいて
今日はキム・ジョンウンの話題です
19일배리어프리영화위원회에따르면김정은은애니메이션'소중한날의꿈' 배리어프리버전에서화면해설에참여했다. 2016 배리어프리영화홍보대사로도활동중인김정은은"눈으로보지않아도마음으로볼수있는영화로다가갈수있기를바란다"며"마음을열고장애와상관없이다함께볼수있는아름다운영화"라고소개했다.
A. 19일[日]배리어프리<barrier-free>영화위원회[映畵委員會]에따르면김정은은애니메이션<animation>'소중[所重]한날의꿈'배리어프리버전<barrier-freeversion>에서화면[畵面]해설[解說]에참여[參與]했다. 2016 배리어프리<barrier-free>영화[映畵]홍보대사[弘報大使]로도활동[活動]중[中]인김정은은"눈으로보지않아도마음으로볼수있는영화[映畵]로다가갈수있기를바란다"며"마음을열고장애[障碍]와상관[相關]없이다함께볼수있는아름다운영화[映畵]"라고소개[紹介]했다.
B. 19日、バリアフリー映画委員会によればキム・ジョンウンはアニメーション「大切な日の夢」バリアフリーヴァージョンで画面の解説に参加した。2016年バリアフリー映画の広報大使として活動中のキム・ジョンウンは「目で見えなくても心で見ることができる映画に近づくことができることを願う」として「心を開いて障害と関係なく皆一緒に見ることができる美しい映画」と紹介した。
バリアフリー映画とは
視覚障害者のためには画面解説を
聴覚障害者のためには字幕を入れて
障害と関係なく誰でも
楽しむことができる映画をいう
「大切な日の夢」は
封切り当時パク・シネとソン・チャンウィが
声出演をして話題を集めた
バリアフリーバージョンは
9月24日ソウル歴史博物館の
土曜バリアフリー映画館で公開予定
キム・ジョンウン
4月26日ソウル鐘路区三清洞の韓屋レストランで
家族や身内だけのスモールウェディングを挙げている
★★★・・・
↓ 韓国語情報収集はブログ村（韓国語）へ！