【オム・テウン「買春容疑」】
と言うことで
今日はオム・テウンの話題です
마사지업소여종업원을성폭행한혐의로피소된영화배우엄태웅(42)은성폭행이아닌성매매를한것으로경찰조사결과드러났다. 엄씨를고소한 30대여성은해당마사지업소업주와짜고엄씨에게서돈을뜯기위해무고범행을저지른것으로밝혀졌다.
A. 마사지<massage>업소[業所]여종업원[女從業員]을성폭행[性暴行]한혐의[嫌疑]로피소[被訴]된영화배우[映畵俳優]엄태웅(42)은성폭행[性暴行]이아닌성매매[性賣買]를한것으로경찰[警察]조사결과[調査結果]드러났다. 엄씨[氏]를고소[告訴]한30대[代]여성[女性]은해당[該當]마사지<massage>업소[業所]업주[業主]와짜고엄씨[氏]에게서돈을뜯기위[爲]해무고[誣告]범행[犯行]을저지른것으로밝혀졌다.
B. マッサージ業者の女従業員を性暴力した容疑で起訴された映画俳優のオム・テウン(42)は、性暴行ではない売春をしたとして警察の調査結果が明らかになった。オム氏を告訴した30代の女性は、当該マッサージ業者の事業主と組んでオム氏からお金を巻き上げようと誣告(ぶこく)犯行を犯したと明らかにされた。
オム・テウンは今年1月
京畿道のあるマッサージ業者にお金を払って
売春をした疑惑で
「売春斡旋など行為の処罰に関する法律違反」
となった
この事件を捜査中である京畿道の警察署は
オム氏に対して「売春疑惑」を適用し
検察に起訴意見として送検した
オム氏に性暴行されたと告訴したA氏(35：女)は
該当マッサージ業者の事業主と組んで
お金を巻き上げるためにオム氏を
虚偽告訴した疑惑(誣告および恐喝未遂)で立件され
起訴意見として検察に渡された
先立ってA女史は
2011年から2013年まで
京畿道にある遊興酒屋など全7ヶ所で
先払金を横取りした後潜伏し
詐欺罪を認められて
7月12日懲役8ヶ月の実刑を宣告されて
法廷拘束されている
悪い業者にハメられた感はありますが
男優として脇が甘いかと…
★★★・・・
↓ 韓国語情報収集はブログ村（韓国語）へ！
http://foreign.blogmura.com/korean/