【ピ(RAIN)英国「ファッション・アワード授賞式」】
「○○や、早く家に帰っておいで」
「今、『アテネ』だから直ぐには帰れないよ」
「何言ってんだい、『熱海』だったらすぐ帰れるだろ！」
若い時から
良く海外旅行に行っていた友人
飛行機に乗る時
「そんな荷物と支度で飛行機に乗った人は
今まで見た事がありません！」
と当時、国際線のスチュワーデスに言われた
と話していた友人
そんな彼とも
もう、一緒にお酒を飲むことも叶わなくなりました…
배우 겸 가수 비(본명 정지훈·34)가 영국에서열리는 패션 시상식에 아시아 스타로는 처음 초청받았다. 소속사는 비가 5일(현지시간) 런던에서 열리는'더 패션어워즈 2016'(The Fashion Awards 2016)에 참석해레드카펫을 밟는다고 밝혔다.
A. 배우[俳優] 겸[兼] 가수[歌手] 비(본명[本名] 정지훈·34)가 영국[英國]에서 열리는 패션<fashion>시상식[施賞式]에 아시아<Asia>스타<star>로는 처음 초청[招請]받았다. 소속사[所屬社]는 비가 5일[日](현지시간[現地時間]) 런던<London>에서 열리는'더 패션 어워즈2016'(The Fashion Awards 2016)에 참석[參席]해 레드카펫<red carpet>을 밟는다고 밝혔다.
B. 俳優兼、歌手のピ(本名チョン・ジフン･34)が、イギリスで開かれるファッション授賞式にアジアのスタートしては、初めて招請を受けた。所属事務所はピが5日(現地時間)ロンドンで開かれる「The Fashion Awards 2016」に参加してレッドカーペットを踏むと明らかにした。
「The Fashion Awards」は
ファション業界で権威のある授賞式の一つとして
一年の間で最も大きな注目を浴びて
貢献したデザイナー、モデル等に賞を授与する行事である
今年は授賞式だけではなく
英国ファッション教育財団では
慈善団体に全額寄付する
キャンペーンを一緒に進めるとしている
★★★・・・
↓ 韓国語情報収集はブログ村（韓国語）へ！