Quantcast
Channel: 気まぐれ韓国語日記
Viewing all articles
Browse latest Browse all 2097

【イ・ジヌク「性暴行」その後…】< 韓国の風-1991> Date:2016-12-23(Sat)

$
0
0
イメージ 1

イ・ジヌク「性暴行」その後…
 
犬にまれて負傷し
交番にいた警官のめで「診書」を取り
イメージ 2
 
警察署に行ったら
「飼い主が分からないと対応しようがない」
と言われ結局「泣き入り」
 
では、何故「民事不介入」の警察が
交番で話を聞いてくれたのか?
 
つづく
 
서울중앙지검여성아동범죄조사부는배우이진욱(35)씨에게성폭행을당했다며무고한혐의로오모(32·)씨를불구속기소했다고밝혔다.검찰에따르면오씨는지인과올해 7 12저녁식사를이씨가집에찾아와자신을성폭행했다고주장하며이틀경찰에허위로이씨를고소한혐의를받고있다.
 
A.   서울중앙지검[中央地檢]여성아동범죄조사부[女性兒童犯罪調査部]배우[俳優]이진욱(35)[]에게성폭행[性暴行][]했다며무고[誣告]혐의[嫌疑]오모[](32·[])[]불구속[不拘束]기소[起訴]했다고밝혔다.검찰[檢察]따르면오씨[]지인[知人]올해 7[]12[]저녁식사[食事]이씨[]집에찾아와자신[自身]성폭행[性暴行]했다고주장[主張]하며이틀경찰[警察]허위[虛僞]이씨[]고소[告訴]혐의[嫌疑]받고있다.
 
B.  ソウル中央地検の女性児童犯罪調査部は俳優のイ・ジヌク(35)氏に性暴力を受けたと誣告(ぶこく:故意に事実を偽って告げること)容疑でオ某(32・女)氏を不拘束起訴したと明らかにした。検察によればオ氏は知人と今年712日夕方食事をした後、イ氏が家に訪ねてきて自身を性暴力したと主張して、二日後警察に虚偽でイ氏を告訴した容疑を受けている。

イメージ 3
 
オ女史は
「イ・ジヌクに望まない性関係を強要された
これにより羞恥心と侮辱感を感じた」

イメージ 4
 
「性暴行にあった事実のため
イ・ジヌクへの強力な処罰を望む」
という告訴状を作成した
 
オ女史は
性暴行の証拠として当時着た下着と
性関係時に被った傷の身体写真も提出した

イメージ 5
 
下着からはイ・ジヌクのDNAが検出された
 
だが、警察の調査結果としては
オ女史はイ・ジヌクと合意して性関係を結んだ
とされた

イメージ 6
 
で、何となくしっくりこないのは
何故なのか…
 
 
・・・
↓ 韓国語情報収集はブログ村(韓国語)へ!

http://foreign.blogmura.com/korean/


Viewing all articles
Browse latest Browse all 2097

Trending Articles