【チョン・ギョンホ「ミッシングナイン」惜しかった】
WiFiはまだ死んだままです…
とかつぶやいて
今日はチョン・ギョンホの話題です
“드라마찍으면서여주인공과뽀뽀한번못한건또처음이었어요. 사실개인적으로는로맨스를원하면서초반부터분위기도잡았었는데요”. 최근종영한 MBC TV 수목극‘미씽나인’에서밴드드리머즈의리더이자비행기사고로무인도에떨어져고군분투하는서준오역할을맡은정경호(34)는‘농반진반’으로웃으며말했다.
A. “드라마<drama>찍으면서여주인공[女主人公]과뽀뽀한번[番]못한건또처음이었어요. 사실[事實]개인적[個人的]으로는로맨스<romance>를원[願]하면서초반[初盤]부터분위기[雰圍氣]도잡았었는데요”. 최근[最近]종영[終映]한 MBC TV 수목극[水木劇]‘미씽나인<Missing Nine>’에서밴드<band>드리머즈<dreamers>의리더<reader>이자비행기[飛行機]사고[事故]로무인도[無人島]에떨어져고군분투[孤軍奮鬪]하는서준오역[役]할을맡은정경호(34)는‘농반[弄半]진반[眞半]’으로웃으며말했다.
B. 「ドラマ撮ってヒロインとチューの一度もできない事も初めてでした。事実、個人的にはロマンスを願いながら初盤から雰囲気もつかんだんですけどね」。最近、放送終了したMBC TV水木ドラマ「ミッシングナイン」でバンドドリーマーズのリーダーで飛行機事故で無人島に落下して孤軍奮闘するソ・ジュノ役を引き受けたチョン・ギョンホ(34)は「冗談半分本気半分」で笑って話した。
最終回にジュノがポンヒにリップスティックを
プレゼントする事で
ひょっとしてキスシーンがあるのではないか
期待したファンたちがいたが
ついに二人はお互いに見つめて微笑んだだけであった
「ミッシングナイン」は実際
惜しい点が多い作品だ
最終回の平均視聴率は4.2%で
結局5%の壁を越えられなかったし
途中途中の引き伸ばし編集で視聴者ですら
苦言をていしたほどであったという
チョン・ギョンホは惜しい部分があったけれども
ペク・ジニとの呼吸は合ったと強調している
多分字幕が付いた頃には
視聴率の事は忘れて見始めるかも知れませんが
ランキングチェックはしています
★★★・・・
↓ 韓国語情報収集はブログ村（韓国語）へ！