【キム・レウォン映画「プリズン」で囚人服】
このところ和菓子が続いています
糖質制限生活には危険な食べ物です
最近「グルメ」記事を書こうとすると
危険がいっぱいです
とか、つぶやいて
今日はキム・レウォンの話題です
배우김래원(36)이죄수복을입고돌아왔다. 출세욕에눈먼속물검사(드라마'펀치'), 로맨틱한의사(드라마'닥터스'), 친구를배신하는조직폭력배(영화'강남 1970')로다른옷을갈아입은뒤다.
A. 배우[俳優]김래원(36)이죄수복[罪囚服]을입고돌아왔다. 출세욕[出世慾]에눈먼속물[俗物]검사[檢事](드라마<drama>'펀치<panch>'), 로맨틱<romatic>한의사[醫師](드라마<drama>'닥터스<Doctors>'), 친구[親舊]를배신[背信]하는조직폭력배[組織暴力輩](영화[映畵]'강남[江南] 1970')로다른옷을갈아입은뒤다.
B. 俳優のキム・レウォン(36)が囚人服をきて帰ってきた。出世欲に目のない俗物検事（ドラマ「パンチ」）、ロマンティックな医者（ドラマ「ドクターズ」）、親友を裏切る組織暴力団（映画「江南1970」）で他の服を着替えた後だ。
23日に封切られる映画「プリズン」で
元警察のユゴン役を引き受けた
一時は１００％を誇る素晴らしい警察だったが
引き逃げ等で監獄に入ってきた人物
刑務所の帝王であり絶対悪イク・ホヨクを引き受けた
ハン・ソッキュとツートップで劇を引っぱって行く
ユゴンは刑務所の入所初日から
他の服役者らと殴り合いをするなど
もめ事を起こす
そうする内に危機に瀕したイクホを
何回か助けて彼の目に留まり
イクホの右腕になって犯罪の世界に入門するのだが…
キム・レウォンは
「もう青春スターとしての姿よりは
俳優としての将来を考えて進んでいます」
と話している
男36歳
俳優としてこれからです
★★★・・・
↓ 韓国語情報収集はブログ村（韓国語）へ！