Quantcast
Channel: 気まぐれ韓国語日記
Viewing all articles
Browse latest Browse all 2097

【「ハン・コンジュ」国際映画祭8冠達成】(韓国の風-1072】Date:2014-04-11(Fri)

$
0
0
 
イメージ 1
 
「ハン・コンジュ」国際映画祭8冠達成
 
イメージ 2
 
今朝は「松たか子」の歌声↓に魅了されました
 
とか、つぶやいて
今日は映画「한공주」の話題です
 
'한공주' 천우희가국제영화제 8관왕에대한소감을밝혔다. 10오전방송된 SBS 파워 FM '공형진의씨네타운' 게스트로영화'한공주'주인공천우희가출연했다. 국제영화제에서 8관왕을것에대해"처음엔그래도영화제나갔으니상을하나쯤은받지않을까생각했는데, 기대한보다많은상을받아서좋았다""그런데너무많이받고있어겁이나기도한다"덧붙였다.
 
A.  '한공주' 천우희가국제[國際]영화제[映畵祭] 8관왕[冠王][]소감[所感]밝혔다. 10[]오전[午前]방송[放送] SBS 파워<power> FM '공형진의씨네타운<cine town>' 게스트<guest>영화[]'한공주'주인공[主人公]천우희가출연[出演]했다. 국제[國際]영화제[映畵祭]에서 8관왕[冠王]것에[]"처음엔그래도영화제[映畵祭]나갔으니[]하나쯤은받지않을까생각했는데, 기대[期待]보다많은[]받아서좋았다""그런데너무많이받고있어겁이나기도한다"덧붙였다.
 
B.  「ハン・コンジュ」チョン・ウヒが国際映画祭8冠王に対して感想を明らかにした。10日午前放送されたSBSパワーFM「コン・ヒョンジンのシネタウン」のゲストとして映画「ハン・コンジュ」の主人公チョン・ウヒが出演した。国際映画祭で8冠王をなした事に対して「初めは、それでも映画祭に出向いたのだから賞を一つぐらい取れないか考えていたけど、期待したよいたくさんの賞を受けて良かった」し「それで、あまりにたくさん受けたので恐ろしくもある」と付け加えた。 
 
イメージ 3
 
チョン・ウヒ
1987420日生(26歳)
京畿道利川出身
 
イメージ 4
 
シナリオを見た瞬間
「これ私やりたい。私やるかも」
と感じたという
 
イメージ 5
 
今日は、この話題を記事にするか迷いました
한공주」に悩まされる可能性があったからです
 
공주公主
王室の王妃から生まれた王女
 
한공주韓公主」かな?
それとも「ある공주」かなぁ
 
とか思って色々記事を読み漁ると
主人公の名前と判明しました
 
この映画のシナリオもちょっと分かりにくいのです
 
イメージ 6
 
あらすじ的には
17歳の誰より平凡な少女
音楽が好きだがこれ以上歌うことができなくて
友達はいるが故郷を離れなければならなかった
 
イメージ 7
 
転校して出会った新しい友達と歌は
笑いと希望を取り戻してくれる
 
そんなある日、以前の学校の学生の父兄が
少女を探して学校に押しかけるのだが...
彼女に一体どんな事があったのだろうか?
 
イメージ 8
 
記事的には
2004年発生した密陽女子中学生集団性暴行事件を素材にした映画で
少女が予期できない事件を体験し
世の中が定めた被疑者になる過程を描いた映画
 
封切りは417
いつか見る事になるでしょう
 
 
 
・・・
 韓国語情報収集はブログ村(韓国語)へ!

Viewing all articles
Browse latest Browse all 2097

Trending Articles