【オ・ジホ「ウェディング写真」公開】
今日は天気も良いので
ツーリングに行こう！
と思っているのですが
昨日、歓迎会で飲み過ぎて
精神と肉体が分離して
今一、調子が上がりません
とかつぶやいて
今日はオ・ジホの話題です
12일결혼하는배우오지호(38)가수중키스를하고있는웨딩화보를공개했다. 오지호는 11일소속사통해웨딩화보를배포하며예비신부의모습을최초로공개했다. 공개된화보속오지호와예비신부는수중키스장면을연출했다. 여느웨딩화보에서보기힘든수중키스장면에네티즌들은새롭다는반응을보였다.
A. 12일[日]결혼[結婚]하는배[俳優]우오지호[吳智昊](38)가수중[水中]키스<kiss>를하고있는웨딩<wedding>화보[畵報]를공개[公開]했다. 오지호[吳智昊]는 11일[日]소속사[所屬社]통[通]해웨딩<wedding>화보[畵報]를배포[配布]하며예비신부[豫備新婦]의모습을최초[最初]로공개[公開]했다. 공개[公開]된화보[畵報]속오지호[吳智昊]와예비신부[豫備新婦]는수중[水中]키스<kiss>장면[場面]을연출[演出]했다. 여느웨딩<wedding>화보[畵報]에서보기힘든수중[水中]키스<kiss>장면[場面]에네티즌(net citizen)들은새롭다는반응[反應]을보였다.
B. 12日結婚する俳優のオ・ジホ(38)が、水中キスをしているウェディング画報を公開した。オ・ジホは、11日所属事務所を通じてウェディング画報を配布し予備新婦の姿を初めて公開した。公開された画報の中にオ・ジホと予備新婦は、水中キスのシーンを演出した。どのウェディング画報にも見るのが難しい水中キスのシーンにネチズン達は新しいという反応を見せた。
オ・ジホは4月12日
ソウル新羅ホテルで3才年下の新婦と結婚式を挙げる
二人は知人の紹介で会って2年間交際し
結婚にゴールインすることになった
オ・ジホはもとより新婦にも関心が集中
新婦は女優にも劣らぬずば抜けた美貌を誇り
見る人々を関心させた
新婦は衣類業界に従事しており
二人は知人の紹介を通じて初めて会い
2年間の交際期間があった
オ・ジホは結婚を発表した時
「一生を共にして大切にする人に出会った」
「互いに、いとおしんで理解しあって愛を抱く」
と所感を伝えた
オ・ジホはモデル出身俳優であり
2000年に映画「美人」でデビュー
昨年KBS2 「職場の神」で
KBS演技大賞の男性優秀賞を受賞
4月6日放映終了した
OCNドラマ「幽霊を見る刑事チョヨン」
素敵な演技をした
★★★・・・
↓ 韓国語情報収集はブログ村（韓国語）へ！