【イ・ソジン「ドイツBRAUN」専属モデル】
梅雨の晴れ間はツーリングです。
梅雨が終わると今度は暑くて大変なのです。
とか、つぶやいて今日はイ・ソジンの話題です。
독일프리미엄가전브랜드브라운은핸드블렌더와블렌더의전속모델로배우이서진을발탁했다고밝혔다.브라운은'바쁜아침, 주스하는 15초습관'이란슬로건으로 15초만에건강하고맛있는주스를즐길수있는핸드블렌더와블렌더를표현한광고를제작할예정이다.
A. 독일[獨逸]프리미엄<premium>가전[家電]브랜드<bland>브라운<BRAUN>은핸드블렌더<hand blender>와블렌더<blender>의전속[專屬]모델<model>로배우[俳優]이서진을발탁[拔擢]했다고밝혔다.브라운<BRAUN>은'바쁜아침, 주스<juice>하는 15초[秒]습관[習慣]'이란슬로건<slogan>으로 15초[秒]만에건강[健康]하고맛있는주스<juice>를즐길수있는핸드블렌더<handblender>와블렌더<blender>를표현[表現]한광고[廣告]를제작[制作]할예정[豫定]이다.
B. ドイツのプレミアム家電ブランドBRAUNはハンドブレンダーとブレンダーの専属モデルとして俳優のイ・ソジンを抜擢したと明らかにした。BRAUNは「忙しい朝、ジュースする15秒習慣」というスローガンで15秒たった後に健康と、美味しいジュースを楽しむことができるハンドブレンダーとブレンダーを表現した広告を制作する予定だ。
イ・ソジンは来月中旬TVコマーシャルを始まりに
印刷物、デジタル広告等の様々な媒体を通じて
消費者のお目にかかることになる。
BRAUN関係者は
「放送で見せてくれるイ・ソジンさんの料理する姿が
厨房家電ブランドBRAUNとよく符合し
モデルとして決定した」
と話した。
★★★・・★★★
韓国語情報収集は
↓↓↓
↓↓↓
