【キム・ミョンミン、パク・ミニョン新ドラマ「改過遷善」?】
花が咲いていると撮影することにしています
この季節、色々な花が咲き乱れています
この連休中の1日だけは
人生最長距離を走りたいと考えていますが
問題は天気と風!
とかつぶやいて
今日は新ドラマ「改過遷善」?
の話題です
MBC 새수목극‘개과천선’이첫방송을앞두고공식포스터 3종을공개했다. 공개된공식포스터에는김명민, 박민영, 김상중, 채정안등주인공들이서울의야경을배경으로진지한표정을지으며로펌의이야기임을알렸다.
A. MBC 새수목극[水木劇]‘개과천선[改過遷善]’이첫방송[放送]을앞두고공식[公式]포스터<poster> 3종[種]을공개[公開]했다. 공개[公開]된공식[公式]포스터<poster>에는김명민, 박민영, 김상중, 채정안등[等]주인공[主人公]들이서울의야경[夜景]을배경[背景]으로진지[眞摯]한표정[表情]을지으며로펌<low firm>의이야기임을알렸다.
B. MBC新水木ドラマ「改過遷善」が初放送を控えて公式ポスター3種を公開した。公開された公式ポスターにはキム・ミョンミン、パク・ミニョン、キム・サンジュン、チェ・ジョアン等主人公たちが、ソウルの夜景を背景に真摯な表情を浮かべて法律事務所の話である事を告げた。
まず四字熟語のような
「개과천선：改過遷善」の意味について調べました
잘못들어선길을버리고
착한사람으로다시태어나겠다는결의를실천하여
마침내이룩함을이르는말.
誤って入った道を離れて
善良な人にまた生まれ変わるという決意を実践し
ついに成し遂げること
キム・ミョンミンは
巨大法律事務所の自他共に認めるエース弁護士
というよりは辣腕悪徳弁護士
財閥会長の孫娘であるチェ・ジョアンとの婚約をしている
チェ・ジョアン
影響力のある財閥会長の孫娘
キム・ミョンミンを愛していたというより
彼を気に入っている母方の祖父のために結婚を決意
そんな中
キム・ミョンミンは偶然の事故で記憶喪失になり
その前後を見ていたチェ・ジョアンは
婚約を破棄しようとするが
事故後の彼の完全に業務を遂行する彼を見て
結婚を先送りする
実はキム・ミョンミンは記憶喪失後
辣腕悪徳弁護士から
本来の自分を取り戻した弁護士として生きることに
そこにいたのがインターン弁護士の
パク・ミニョン
二流の法律学校出身
一度目標を決めれば、最善を尽くして努力する真面目さと
限りなく前向きな性格を持つキャラクター
そんな姿を見て彼女に惹かれて･･･
キム・ミョンミンとパク・ミニョンは
法律事務所を去る↑ことになるのだが･･･
本来の純粋な感情より
欲望のために生きた様々な人間が
「改過遷善」していく過程を描くドラマは
4月30日午後10時に初放送される
★★★・・・
↓ 韓国語情報収集はブログ村（韓国語）へ！