Quantcast
Channel: 気まぐれ韓国語日記
Viewing all articles
Browse latest Browse all 2097

【キム・ジュヒョク「死亡原因」】< 韓国の風-2311> Date:2017-11-10(金)

$
0
0
イメージ 1

キム・ジュヒョク「死亡原因」
 
ということで
今日はキム・ジュヒョクの話題です。
 
교통사고로숨진배우김주혁(45)사망원인이심각한머리손상인것으로나타났다. 서울강남경찰서는국립과학수사연구원에의뢰해김씨의시신을부검한결과부검의로부터직접적사인이'즉사가능수준의두부손상'이라는소견을받았다고밝혔다.
 
A.   교통사고[交通事故]숨진배우[俳優]김주혁(45)사망[死亡]원인[原因]심각[深刻]머리손상[損傷]것으로나타났다. 서울강남경찰서[江南警察署]국립과학수사연구원[國立科學搜査硏究院]의뢰[依]김씨[]시신[屍身]부검[剖檢]결과[結果]부검의[剖檢醫]로부터직접적[直接的]사인[死因]'즉사[卽死]가능[可能]수준[水準]두부[頭部]손상[損傷]'이라는소견[所見]받았다고밝혔다.
 
B.  交通事故で亡くなったキム・ジュヒョク(45)の死亡原因が深刻な頭部損傷であることが分かった。ソウル江南警察署は国立科学捜査研究院に依頼してキム氏の死体を解剖検査した結果、解剖検査医から直接的死因が「即死の可能性水準の頭部損傷」という所見を受けたと明らかにした。

イメージ 2
 
警察は一時提起された「心筋梗塞」は
キム氏が死亡に至った原因ではないことが明らかになったと伝えた。

イメージ 3
 
ただし心臓に異常が生じたり
薬品によって死亡した可能性もあるだけに、
 
組織検査をしてみてから知ることになる
というのが警察の説明である。

イメージ 4
 
動画を見ると何かしっくりこない気はしますねぇ~


・・
  韓国語情報収集は
 ↓↓↓

 ↓↓↓

 


Viewing all articles
Browse latest Browse all 2097

Trending Articles