Image may be NSFW.
Clik here to view.
Clik here to view.
【少女時代ユナ「ワッフル機械」品切れ】
健康志向なので
何かと影響を受けて買って来ます。
Image may be NSFW.
Clik here to view.
Clik here to view.
今回はこれを買って食べてみました。
ほとんど甘くありません。
チョコレートを食べる「喜び」を選ぶか
「健康」を選ぶか…
とかつぶやいて今日はユナの話題です。
‘윤아와플기계’품귀현상에“충동구매마세요”주방가전제품하나에온라인쇼핑몰과주부들이자주찾는인터넷카페등이몸살을앓고있다.JTBC ‘효리네민박2’에서소녀시대윤아가사용한와플기계가온라인주요쇼핑몰에서품절사태를빚고있다.
A. ‘윤아와플<waffle>기계[機械]’품귀현상[品貴現像]에“충동구매[衝動購買]마세요”주방[廚房]가전제품[家電製品]하나에온라인쇼핑몰<online shoppingmole>과주부[主婦]들이자주찾는인터넷<internet>카페<caffe>등[等]이몸살을앓고있다.JTBC ‘효리네민박[民泊]2’에서소녀시대[少女時代]윤아가사용[使用]한와플<waffle>기계[機械]가온라인<online>주요[主要]쇼핑몰<shopping mole>에서품절사태[品切事態]를빚고있다.
B. 「ユナのワッフル機械」品切れ現象に「衝動購入しないで下さい」厨房電化製品一つにオンラインショッピングモールと主婦たちが頻繁に訪れるインターネットカフェ等が疲弊している。JTBC「ヒョリンんちの民泊2」で少女時代のユナが使用したワッフル機械がオンラインの主要ショッピングモールで品切れ状態を引き起こしている。
Image may be NSFW.
Clik here to view.
Clik here to view.
放送後、この電化製品が売れ出して
品切れ状態になった。
Image may be NSFW.
Clik here to view.
Clik here to view.
一部ショッピングモールでは値上げもあった。
Image may be NSFW.
Clik here to view.
Clik here to view.
AMAZONで買えるとうい噂が広がったが
電圧が合わないので変圧器が必要だとの情報も上がった。
Image may be NSFW.
Clik here to view.
Clik here to view.
頻繁にワッフルを作らなのであれば衝動買いしないこと。
2，3回使用するだけで機械の置き場所を取るだけだ
との書き込みもあったという。
Image may be NSFW.
Clik here to view.
Clik here to view.
でも、ユナが使っているのだから買いたい
というのはユナの人柄によるところもあるのだろう
と勝手に思ったのでした。
★★★・・★★★
韓国語情報収集は
↓↓↓
↓↓↓
