【少女時代ユナ「ヒョリンの民宿2」で涙を流す】
机の上に球体のチョコレートが置いてありました。
オーストラリア製…
「誰かオーストラリアに行ったの？」
「そういう事でもなくぅ～
バレンタインでもないようです…」
まあ、中身は４層になっていて
見てくれよりは、はるかに美味しいのでした。
とか腑に落ちないまま
今日はユナの話題です。
18일방송된 JTBC ‘효리네민박2’에서는오픈 2일째인민박집모습이그려졌다. 이날민박집에는 10명의대가족이등장해눈길을끌었다. 이날민박객은식사를하던중민박집주인이효리와윤아에게자신의고민을털어놨다.
A. 18일[日]방송[放送]된 JTBC ‘효리네민박[民泊]2’에서는오픈<open> 2일[日]째인민박[民泊]집모습이그려졌다. 이날민박[民泊]집에는 10명[名]의대가족[大家族]이등장[登場]해눈길을끌었다. 이날민박객[民泊客]은식사[食事]를하던중[中]민박[民泊]집주인[主人]이효리와윤아에게자신[自身]의고민[苦悶]을털어놨다.
B. 18日放送されたJTBC「ヒョリの民宿2」ではオープン2目である民宿の姿が描かれた。この日、民宿では10名の大家族が登場し人目を引いた。この日の民宿客は食事をしている間、民宿の主人イ・ヒョリとユナに自身の悩みを打ち明けた。
客は「自身の才能が特別に優れていない」ことに悩んでいて
イ・ヒョリとユナも共感した。
この日ユナは民宿の客が去った昼休み
イ・ヒョリと一緒に音楽を聴いて休息した。
イ・ヒョリはユナに
「アコースティックな歌が良く似合うみたい。
作詞してみたことあるの」と尋ねて
ユナは「風が吹けば」という曲を紹介した。
イ・ヒョリはソン・ソンジェの「グッバイ」
という曲を聞かせてあげると
これを聞いていたユナは切ない歌詞に涙を見せた。
イ・ヒョリは
「歌手は本来感性豊かだ。
外に出て一人の時間を持ちなさいと」
とすすめた。
ユナは外で風に当たって感情をしずめた。
★★★・・★★★
韓国語情報収集は
↓↓↓
↓↓↓
