【チョ・ヨンピル「デビュー50周年コンサート」】
「沖縄土産」をもらいました。
最近の「ちんすこう」は進化しているようです。
とかつぶやいて今日はチョ・ヨンピルの話題です。
다음달데뷔50주년콘서트를여는가수조용필(68)이서울용산구블루스퀘어아이마켓홀에서‘어제, 오늘, 그리고’라는주제로기자간담회를열고그간음악활동에대한소회와앞으로의계획을밝혔다. 이날간담회에는300명가량의취재진이몰렸다.
A. 다음달데뷔<debut>50주년[周年]콘서트<concert>를여는가수[歌手]조용필(68)이서울용산구[龍山區]블루스퀘어<Blue Square>아이마켓홀<market hall>에서‘어제, 오늘, 그리고’라는주제[主題]로기자간담회[記者懇談會]를열고그간[間]음악[音樂]활동[活動]에대[對]한소회[所懷]와앞으로의계획[計劃]을밝혔다. 이날간담회[懇談會]에는300명가량[名假量]의취재진[取材陣]이몰렸다.
B. 来月デビュー50周年コンサートを開く歌手のチョ・ヨンピル(68)がソウル龍山区ブルースクエア・アイマーケットホールで「昨日、今日、そして」という主題で記者歓談会を開いて、その間の音楽活動にたいする所感と今後の計画を明らかにした。この日の懇談会には300名ほどの取材陣が集まった。
1979年バンド「偉大な誕生」を結成し
今まで着実に活動して
国内の大衆音楽を先導してきた独歩的な存在で、
「歌王」という修飾語がつく。
彼は
「確かに歌王というタイトルが負担になる」
「音楽が好きで継続してきただけ
50という数字に大きい意味を置いているわけではない。
70、80になってもずっと歌いたい」
と所感を明らかにした。
韓国ではまさに「歌王」なのでした。
★★★・・★★★
韓国語情報収集は
↓↓↓
↓↓↓
