【Apinkキム・ナムジュ「整形疑惑」】< 韓国の風

【Apinkキム・ナムジュ「整形疑惑」】

この季節、花が咲いていると

撮影するようにしています。

「ハナミズキ」でしょうか…

とかつぶやいて今日はキム・ナムジュの話題です。

그룹에이핑크멤버김남주가‘성형설’에휩싸인가운데, 소속사측이입장을밝혔다. 김남주는서울광화문KT 스퀘어드림홀에서열린‘2018 아프리카개발은행(AfDB)연차총회및한·아프리카경제협력회의(KOAFEC)’발대식에서홍보대사로위촉돼행사에참석했다. 이날행사에참석한김남주의달라진얼굴을보고일부누리꾼은“성형한게아니냐”며의혹을제기했다.

A. 그룹<group>에이핑크<Apink>멤버<member>김남주가‘성형설[成形說]’에휩싸인가운데, 소속사[所屬社]측[側]이입장[立場]을밝혔다. 김남주는서울광화문[光化門]KT 스퀘어<Square>드림홀<dream hall>에서열린‘2018 아프리카<Africa>개발은행[開發銀行](AfDB) 연차총회[年次總會]및한[韓]·아프리카경제협력회[經濟協力會]의(KOAFEC)’발대식[發隊式]에서홍보대사[弘報大使]로위촉[委囑]돼행사[行事]에참석[參席]했다. 이날행사[行事]에참석[參席]한김남주의달라진얼굴을보고일부[一部]누리꾼은“성형[成型]한게아니냐”며의혹[疑惑]을제기[提起]했다.

B. グループApinkメンバーのキム・ナムジュが「整形説」に包まれた中で、所属事務所側が立場を明らかにした。キム・ナムジュはソウル光化門KTスクエアドリームホールで開かれた「2018アフリカ開発銀行」（AfDB）年次総会及び韓・アフリカ経済協力会の（KOAFEC）」発隊式で広報大使に委嘱され行事に参加した。この日の行事に参加したキム・ナムジュの変わった顔を見て、一部のネットユーザーは「整形したんじゃない」と疑惑を提起した。