【ク・ヘソン「妊娠説」と「整形説」】
この季節、ツーリングの途中で花が咲いていると
撮影するようにしています。
とかつぶやいて今日はク・ヘソンの話題です。
배우구혜선(34) 측이‘임신설’·‘성형설’ 등을부인하면서건강문제를언급했다. 구혜선은지난해 3월알레르기성쇼크인‘아나필락시스(anaphylaxis)’ 진단을받으면서출연중이던드라마에서하차한바있다. 구혜선은경기도부천시중동부천시청앞에서진행된‘제22회부천국제판타스틱영화제’(2018 BIFAN) 레드카펫행사에참석했다. 검은색상·하의차림의구혜선은이전보다얼굴에살이오른듯한모습으로눈길을끌었다.
- 배우[俳優]구혜선(34) 측[側]이‘임신설[妊娠說]’·‘성형설[成形說]’ 등[等]을부인[否認]하면서건강[健康]문제[問題]를언급[言及]했다. 구혜선은지난해 3월[月]알레르기<Allergie>성[性]쇼크<shock>인‘아나필락시스(anaphylaxis)’ 진단[診斷]을받으면서출연[出演]중[中]이던드라마<drama>에서하차[下車]한바있다. 구혜선은경기도[京畿道]부천시[富川市]중동[中洞]부천시청[富川市廳]앞에서진행[進行]된‘제[第]22회[回]부천국제[富川國際]판타스틱<fantastic>영화제[映畵祭]’(2018 BIFAN) 레드카펫<red carpet>행사[行事]에참석[參席]했다. 검은색[色]상[上]·하[下]의차림의구혜선은이전보다얼굴에살이오른듯한모습으로눈길을끌었다.
- 俳優のク・ヘソン(34)側が「妊娠説」「整形説」等を否定して健康問題を言及した。ク・ヘソンは昨年3月アレルギー性ショックである「アナフェラキシス」の診断を受けた。ク・ヘソンは京畿道冨川市中洞の冨川市庁舎まえで行われた「第22回冨川国際ファンタスティック映画祭」(2018BIFAN)のレッドカーペット行事に参加した。黒い上下の服装のク・ヘソンは以前より顔に太ったような姿で目を引いた。
ク・ヘソンがこの日
自身のインスタグレムを通じて
「ご飯をたくさん食べて太りました。10kg」
と明らかにしたが、
一部では「妊娠説」「整形説」等が提起された。
【本日のワンポイント – No.032】
성형설[成形說]
성형は漢字語で「成形」です
辞書には성형수술[成型 手術]と載っています。
日本語訳では「整形 手術」となります。
似ているようで微妙な違いがありますね。
★★★・・★★★
韓国語情報収集は
↓↓↓
↓↓↓
