【シン・ミナ、キム・ウビンと3年目の熱愛】< 韓国の風

【シン・ミナ、キム・ウビンと3年目の熱愛】

この季節、ツーリング途中で花が咲いていると

撮影するようにしています。

とかつぶやいて今日はシン・ミナ、キム・ウビンの話題です。

김우빈은지난해 5월비인두암투병사실을알린후, 활동을중단하고치료에전념중이다. 지난 1월홍석천은채널A '풍문으로들었쇼'에서"(병이) 많이좋아졌다. 조금더건강을회복하고인사드리고싶다고하더라"며김우빈의근황을전했다. 또한이날방송에서는김우빈의여자친구인신민아가병원에동행하며두사람의애정전선에문제가없다고전했다. 김우빈과신민아는 2015년열애사실을인정한후, 공개열애중이다.

김우빈은지난해 5월[月]비인두암[非咽頭癌]투병[鬪病]사실[事實]을알린후[後], 활동[活動]을중단[中斷]하고치료[治療]에전념[專念]중[中]이다. 지난 1월[月]홍석천은채널<channel>A '풍문[風聞]으로들었쇼<show>'에서"(병[病]이) 많이좋아졌다. 조금더건강[健康]을회복[回復]하고인사[人事]드리고싶다고하더라"며김우빈의근황[近況]을전[傳]했다. 또한이날방송[放送]에서는김우빈의여자친구[女子親舊]인신민아가병원[病院]에동행[同行]하며두사람의애정전선[愛情前線]에문제[問題]가없다고전[傳]했다. 김우빈과신민아는 2015년[年]열애[熱愛]사실[事實]을인정[認定]한후[後], 공개[公開]열애[熱愛]중[中]이다.
キム・ウビンは昨年5月非咽頭がん闘病の事実を知らせた後、活動を中断して治療に専念中だ。去る1月ホン・ソクチンはChannel A「風の便りに聞きました」で「（病気が）とても良くなった。もう少し健康を回復してご挨拶申し上げたいと言ったよ」とキム・ウビンの近況を伝えた。また、この日の放送ではキム・ウビンのガールフレンドであるシン・ミナが病院に同伴して二人の愛の愛情戦線に問題がないと伝えた。キム・ウビンとシン・ミナは2015年熱愛の事実を認めた後、公開熱愛中だ。