【イ・ヨンエ「独自的な優雅さ」】
이영애는이번화보를통해스킨케어부터메이크업까지다양한라인으로연출한아름다운모습을선보였다. 각기다른콘셉트를완벽하게소화해내며이영애만의신비로운아름다움이란이런것임을여실히보여주었고, 긴촬영에도지치는기색없이스텝들을응원하며분위기를이끌었다는후문.
이영애는이번[番]화보[畵報]를통[通]해스킨케어<skincare>부터메이크업<makeup>까지다양[多樣]한라인<line>으로연출[演出]한아름다운모습을선보였다. 각기[各其]다른콘셉트<concept>를완벽[完璧]하게소화[消化]해내며이영애만의신비[神秘]로운아름다움이란이런것임을여실[如實]히보여주었고, 긴촬영[撮影]에도지치는기색[氣色]없이스텝<stuff>들을응원[應援]하며분위기[雰圍氣]를이끌었다는후문[後聞].
- イ・ヨンエは今回の画報を通してスキンケアからメイクアップまで多様なラインで演出した美しい姿を初公開した。それぞれ違うコンセプトを完璧に消化してイ・ヨンだけの神秘な美しさというのはこういうものであることを如実に見せてくれ、長い撮影にも疲れた素振りもなくスタッフたちを応援して雰囲気をつくりだしたという後日談。
イ・ヨンエはインタビューを通して
「人の視線を注目させるのは外的な美しさだけれど、
心を動かすのは内面の美しさなのです。
外面と内面の調和を作り出して
長時間が過ぎてもいつまでも輝きを発する人になりたいです」
と明らかにして内面の美しさを強調した。
内面は分かりませんが
相変わらずお美しいです。