Quantcast
Channel: 気まぐれ韓国語日記
Viewing all articles
Browse latest Browse all 2097

【ソン・スンホン「私は一人で暮らす」】< 韓国の風-2621> Date:2017-09-16(日)

$
0
0
イメージ 1

【ソン・スンホン「私は一人で暮らす」】
 
軽井沢にある先輩の別荘に泊まってきました。
例によって「飲み会」です。

先輩は料理をしてくれます。

回「エビチリ」でケチャプが無くて
「海老マヨ」になりましたが

イメージ 2

今回はケチャップを入手して
「エビチリ」を作ってくれました。
 
とかつぶやいて今日はソン・スンホンの話題です。
 
송승헌은 MBC 예능프로그램혼자산다깜짝출연했다. 이시언과함께하는 OCN 드라마플레이어촬영장에서다. 카메라에송승헌의모습이비춰지자박나래와한혜진은스튜디오에서환호성을질렀다. 쌈디는멋있다했고, 전현무는잘생겼다얼굴이변할까?”라고감탄했다.
 
  1. 송승헌은 MBC 예능[藝能]프로그램<program>혼자산다깜짝출연[出演]했다. 이시언과함께하는 OCN 드라마<drama>플레이어<Player>촬영장[撮影場]에서다. 카메라<camera>송승헌의모습이비춰지자박나래와한혜진은스튜디오<studio>에서환호성[歡呼聲]질렀다. 쌈디는멋있다했고, 전현무는잘생겼다얼굴이[]할까?”라고감탄[感歎]했다.
     
  2. ソン・スンホンはMBC芸能番組「私は一人で暮らす」にびっくり出演した。イ・シヨンと共にするOCNドラマ「プレイヤー」撮影現場からだ。スタジオでソン・スンホンの姿が映されるやパク・ナレとハン・ヘジンはスタジオで歓声をあげた。サムディは「かっこいい」と言って、チョン・ヒョンムは「色男だ」とし「顔が何で変わらないの?」と感心した。

イメージ 3

イメージ 4

イメージ 5

撮影現場でイ・シヨンはソン・スンホンに
自身のファンたちがプレゼントした椅子に
直接座ってみてと薦めた。
 
これに対してソン・スンホンは
「椅子がちょっと良くないんだけど?とても大きい」
と笑ってふざけた。
 
イ・シヨンはソン・スンホンのユーモアに
「スンホン兄さんは人がとても良い」
と付け加えた。
 

イメージ 6
 
잘생겼다
 
辞書にあります。
ドラマを見ていても良く使われます。
잘생기다
顔かたちが整っている。美人だ、ハンサムだ。
 
反対語は
잘못생기다
不格好。不細工


 ・・
  韓国語情報収集は
 ↓↓↓

 ↓↓↓
    
                     

Viewing all articles
Browse latest Browse all 2097

Trending Articles