【ソン・イェジン「芸能街中継」】
糖質制限食？
そうは言っても
50Kmも走ればカーボンを補給しない訳にはいきません
走っている間
昼食は何を食べようか良く考えています
時々無性に食べたくなるのが
この「うどん」
中学生の頃から食べているもんでぇ ^^;
この天婦羅の渋さも捨てがたいのです
と、つぶやいて
今日はソン・イェジンの話題です
5일방송된 KBS 2TV '연예가중계'에서는영화'해적'의김남길, 손예진, 유해진, 김태우의인터뷰가전파를탔다. 질문중"비주얼최고는이사람이다"가나오자손예진이 3표를유해진이 1표를받는결과가나왔다.
A. 5일[日]방송[放送]된 KBS 2TV '연예가중계[演藝街中繼]'에서는영화[映畵]'해적[海賊]'의김남길, 손예진[孫藝珍], 유해진, 김태우의인터뷰<interview>가전파[電波]를탔다. 질문[質問]중[中]"비주얼<visual>최고[最高]는이사람이다"가나오자손예진[孫藝珍]이 3표[票]를유해진이 1표[票]를받는결과[結果]가나왔다.
B. 5日放送されたKBS2TV「芸能街中継」では、映画「海賊」のキム・ナムギル、ソン・イェジン、ユ・ヘジン、キム・テウのインタビューが電波に乗った。質問中「ビジュアル最高はこの人だ」が出るや、ソン・イェジンが3票をユ・ジヘが1票を受けた。
男性俳優は全員、紅一点のソン・イェジンを指さしたが
ソン・イェジンは隣に座ったユ・ヘジンを指した
「映画での扮装がとても良く似合ってたから」と
ビジュアル的に最高だと理由を述べた
これを聞いてキム・テウは
「今回の映画では完全に乞食みたいに出てくる」
と語ると
ユ・ヘジンは
「そのように扮装していると気が楽だ」
と自ら認めて笑いを誘った
またソン・イェジンの第一印象を聞かれると
ユ・ヘジンは
「実際のところ見分けられなかった、
ソン・イェジンと分からなかった」
と打ち明けた
キム・テウは
「男に関心がないのにソン・イェジンは
やはり美しかった」
と話した
が、すぐ
「申し訳ないが、ちょくちょくソルリ（↑右側）に目が行っちゃった」
と打ち明けて笑いを誘った
ソルリ？
1994年 3月29日生（20歳）
釜山出身
アイドルグループf(x)のメンバ
2012年、SBSドラマ「花ざかりの君たちへ」で主演
あぁ～あの女優かぁ
と、自分もソルリに目が行ったのでした ^^;
で、今日の記事の内容が↓聴き取れるかどうか･･･
★★★・・・
↓ 韓国語情報収集はブログ村（韓国語）へ！