Quantcast
Channel: 気まぐれ韓国語日記
Viewing all articles
Browse latest Browse all 2097

【ソ・ジソブ秋冬コレクション】(韓国の風-1185)Date:2014-08-22(Fri)

$
0
0
イメージ 1
 
ソ・ジソブ秋冬コレクション
 
夏休みを取って家族サービスに行って来ました
特急列車に乗って
 
単線の電車に乗り換えて
バスに乗り換えると
 
イメージ 2
 
こんなところにたどり着きました
つづく・・・
 
とつぶやいて
今日はソ・ジソブの話題です
 
㈜블랙야크가전개하는아웃도어브랜드마모트(Marmot)’브랜드모델소지섭과함께 F/W 시즌컬렉션을공개한다. 이번에공개된화보에서마모트는보온성과경량성아웃도어본연의기능성에충실하면서도아메리카특유의감성을담은세련된디자인을더한다양한제품을선보인다.
 
A.   []블랙야크<BLACK YAK>전개[展開]하는아웃도어<outdoor>브랜드<bland>마모트(Marmot)’브랜드<bland>모델<model>소지섭[蘇志燮]함께 F/W (Fall/Winter) 시즌<season>컬렉션<collection>공개[公開]한다. 이번[]공개[公開]화보[畵報]에서마모트<Marmot>보온성[保溫性]경량성[輕量性][]아웃도어<outdoor><look>본연[本然]기능성[可能性]충실[充實]하면서도아메리카<America>특유[特有]감성[感性]담은세련[洗煉]디자인<design>더한다양[多樣]제품[製品]선보인다.
 
B.    ()ブラック・ヤクが展開するアウトドアブランド「Marmot」が、ブランドモデルのソ・ジソブと共に行う秋冬シーズンのコレクションを公開した。今回公開された画報にはMarmotルック本来の可能性に、充実しながらもアメリカ特有の感性を盛り込んだ洗練されたデザインを加えて様々な製品を初公開した。
 
イメージ 3
 
イメージ 4
 
イメージ 5
 
カラフルなダウンジャケット、手袋、バックパックなど
アウトドアルックのみならず日常生活でも
 
実用性があって活用できるアイテムも一緒に
秋冬アウトドアスタイリングの定石を提示
 
イメージ 6
 
今回の画報を通じてソ・ジソプは
自然なポーズとともにカリスマのある目つきで
 
アウトドアを楽しむ強靭な男の姿を表現し
特に普段見られなかった、隠してきた腹筋の公開で
 
その間アウトドア画報では見られなかった
爆発的な男性美を誇示した
 
イメージ 7
 
Marmotマーケティング本部長は
「今回の2014秋冬画報を通じ
マーモットのスタイリッシュさと
カリスマあるアウトドアの感じを表現しようと思った」
 
「今回のソ・ジソプのモデル抜てきを通じ
Marmotに対する認知度と好感度が
より一層高まるのを期待する」
と話した
 
イメージ 8
 
最近筋肉トレーニングに力を入れ始めましたが
腹筋が割れて見えるようになるにはとても大変です
 
そもそも体脂肪を落とさないと
脂肪がじゃまをして筋肉が見えてこないのです
 
まあムキムキマンになるつもりはありませんが
毎日、友人がくれた大豆粉のサプリメントは飲んでいるのです ^^;
 
     ソ・ジソブについて、どこまで聴き取れるか・・・
 
 
・・・
 韓国語情報収集はブログ村(韓国語)へ!

Viewing all articles
Browse latest Browse all 2097

Trending Articles