Quantcast
Channel: 気まぐれ韓国語日記
Viewing all articles
Browse latest Browse all 2097

【イ・ダヘ抜擢ロレアル・プロフェッショナル・パリ】(韓国の風-000】Date:

$
0
0
イメージ 1
 
イ・ダヘ抜擢ロレアル・プロフェッショナル・パリ
 
パソコンの黎明期からWindowsで育った自分」
職場のPCWindows8.1
 
もっとも自分が導入したのですがぁ ^^;
 
息子は
「絶対MacBook Proだよ!
と言っています
 
色々、モデルを比較するとイメージ 2
 
やっぱAirよりProだよなぁ
画面は13インチより15インチ
 
SSD128GBより256GB
画面はRetinaが綺麗だし
 
とか思っていると
たちまち最高モデルの方に寄ってきて
高額に・・・
 
危険だ!
 
とか、思いながら
今日はイ・ダヘの話題です
 
이다해는로레알프로페셔널파리의한국지역과함께중국지역의광고모델로발탁됐다. 로레알차이나는최근중국화장품시장점유율 1위를달성하며크게성장하고있는로레알의핵심지사로, 세계최대화장품소비시장인중국공략을위해한류대표여배우이다해를전면에내세워프로모션을진행할예정이다.
 
A.   이다해는로레알<ROREAL>프로페셔널<Professionnel>파리<Paris>한국[韓國]지역[地域]함께중국지역[中國地域]광고[廣告]모델<model>발탁[拔擢]됐다. 로레알<ROREAL>차이나<China>최근[最近]중국[中國]화장품[化粧品]시장점유율[市場占有率] 1[]달성[達成]하며크게성장[成長]하고있는로레알<ROREAL>핵심[核心]지사[支社], 세계[世界]최대[最大]화장품[化粧品]소비시장[消費市場]중국[中國]공략[攻略][]한류[韓流]대표[代表]여배우[女俳優]이다해를전면[前面]내세워프로모션<promotion>진행[進行]예정[豫定]이다.
 
B.    イ・ダヘはロレアル・プロフェッショナル・パリスの韓国地域と共に中国地域の広告モデルとして抜擢された。ロレアル・チャイナは最近、中国化粧市場占有率1位を達成し大きく成長しているロレアルの核心支社として、世界最大の化粧品消費市場である中国攻略のために韓流代表女優のイ・ダヘを前面に出してプロモーションを行う予定である。
 
イメージ 3
 
イメージ 4
 
ロレアル関係者は
「イ・ダヘは最近放映終了したドラマ『ホテルキング』で見せてくれた
ファッショナブルなスタイルで中華圏女性たちに
熱い人気を得ている俳優」であり
 
イメージ 6
 
「イ・ダヘのトレンディーでスタイリッシュなイメージが
ロレアルとマッチすると判断した」と
モデル抜てきの理由を伝えた
 
イメージ 5
 
最近、韓国地域の広告撮影に先立ち行われた
ロレアル中国地域の広告撮影で
 
ロレアルフランス本社関係者たちが大挙参加し
イ・ダヘに対する期待感を表わした
 
現場関係者によれば
イ・ダヘは流暢な英語と中国語で
各国関係者達とよどみなくコミュニケーションし
和気あいあいとした現場雰囲気を作り出した
 
イメージ 7
 
ロレアル・フランスについて
ちょっと調べて見ました
 
イメージ 8
 
化粧品はどうも良く分からないのですがぁ
オ・ヨンソもモデルをしているようです
 
イ・ダヘの出番に期待しておきましょう
 
 
・・・
 韓国語情報収集はブログ村(韓国語)へ!

Viewing all articles
Browse latest Browse all 2097

Trending Articles