【少女時代直筆の「新年あいさつ」公開】
朝からお酒が飲めるなんて
まるでお正月みたいだぁ～
とか今日も馬鹿言って
少女時代の話題です
그룹소녀시대의친필편지가공개됐다. 지난 1일소녀시대공식사이트를통해소녀시대멤버의사인과친필편지가담긴사진을공개했다. 이날은멤버윤아가이승기와“시작하는단계”라며열애를공식인정한날이기도했다.
A. 그룹<group>소녀시대[少女時代]의친필편지[親筆便紙]가공개[公開]됐다. 지난 1일[日]소녀시대[少女時代]공식[公式]사이트<sight>를통[通]해소녀시대[少女時代]멤버<member>의사인<sign>과친필[親筆]편지[便紙]가담긴사진[寫眞]을공개[公開]했다. 이날은멤버<member>윤아[潤娥]가이승기[李承基]와“시작[始作]하는단계[段階]”라며열애[熱愛]를공식[公式]인정[認定]한날이기도했다.
B. グループ少女時代の直筆の手紙が公開された。去る1日少女時代メンバーのサインと直筆の手紙が写った写真を公開した。この日、メンバーのユナがイ・スンギの「始まる段階」という熱愛を公式に認めた日でもあった。
↑ユナの直筆
여러분, 2014년에는 2013년보다
더건강하시고행복한일들이가득하시길바라요!
皆さん、2014年には2013年より
もっとご健康で幸せなことがいっぱいになるように望みます!
やっぱこの話題になるよなぁ～
とは言ってもスヨンのもフォローしておきます
何故スヨンかとうと
まあ良いじゃあないですか ^^;
★★★・・・
↓ 韓国語情報収集はブログ村（韓国語）へ！
↑ 한국어정보수집을위해서블로그마을(한국어)에가십시오!
↓「人気ブログランキング」もよろしく^^
↑인기 블로그 랭킹으로 오십시오 ^^