【二大史劇「感激時代」「鄭道伝」始まる】
やっぱ正月は良いです
TV見て料理食べて
でも体重は変わりませんでした ^^
この休みの間でロードバイクで
合計223Km走りました
今日から労働します
まずは大勢さんの前で新年のご挨拶
で、夜は新年会が入っています
今日は前後不覚にならないように
注意しよう！
とか思ったところで
新年二大ドラマの話題です
새해안방극장에두편의묵직한드라마가시선을사로잡고있다. KBS가정통사극의계보를잇는‘정도전’을내놓은데이어제작비만 150억원을들인시대극‘감격시대’도첫선을보인다. 그런데지난십수년간드라마를꾸준히봐온시청자들이라면두편모두기시감(旣視感)을느낄것이다. 각각 KBS ‘용의눈물’(1996)과 SBS ‘야인시대’(2002)의기억을되살리는야심작이기때문이다.
A. 새해안방극장[房劇場]에두편[編]의묵직한드라마<drama>가시선[視線]을사로잡고있다. KBS가정통[正統]사극[史劇]의계보[系譜]를잇는‘정도전[鄭道傳]’을내놓은데이어제작비[製作費]만 150억[億]원을들인시대극[時代劇]‘감격시대[感激時代]’도첫선을보인다. 그런데지난십수년간[數年間]드라마<drama>를꾸준히봐온시청자[視聽者]들이라면두편[編]모두기시감(旣視感)을느낄것이다. 각각[各各] KBS ‘용[龍]의눈물’(1996)과 SBS ‘야인시대[野人時代]’(2002)의기억[記憶]을되살리는야심작[野心作]이기때문이다.
B. 新年のお茶の間ドラマに2編の重厚なドラマが視線をひきつけている。KBSが正統時代劇の系譜を引き継ぐ時代劇「鄭道伝」を出したのに続き、製作費だけで150億ウォンをかけた時代劇「感激時代」で初お目見えする。ところで過去数十年間ドラマをこつこつと見て来た視聴者たちであれば2編とも既視感を感じるだろう。各々KBS「龍の涙」(1996)とSBS「野人時代」(2002)の記憶を甦らせる野心作だからだ。
大作なのでここでは全てを語り尽くせません
「鄭道伝（チョン・ドジョン）」=主人公の名前
鄭道伝を中心に、高麗から朝鮮に移る激動の時期に
朝鮮を建国しようとする人々と
高麗を守ろうとする人々の物語を描いた時代劇
「感激時代」
漫画家パン・ハッキが1980年代連載した同名漫画がベース
主人公は「朝鮮のげんこつ皇帝」で広く知られる
イ・ソンジュン(1916～1983)の人生をモチーフにした人物
「シン・ジョンテ」である
記事と動画からして
「感激時代」が見たくなりました ^^;
「鄭道伝（チョン・ドジョン）」↓
「感激時代」↓
★★★・・・
↓ 韓国語情報収集はブログ村（韓国語）へ！
↑ 한국어정보수집을위해서블로그마을