【ク・ヘソン中学時代の写真を公開】
友人から自宅のシステムを変えたとメールが来ました
彼は知能指数が高いのでまいります
どうもトレーダー仕様のシステムに仕上げて
株価が何画面も同時に見られCPUチェンジャーも付けてあるとか
「先日は500万円やられた」
とか言っていました
配当金だけでもかなりの額になるらしいです
自分とはかい離していると思いながら
今日はク・ヘソンの話題です
배우 구혜선이 중학생 시절 사진을 공개했다. 구혜선은 지난 2011년 11월구자신의 트위터에'인터넷을 하다 중학생 구혜선을 발견했는데요. 저머리, 어머니가 잘라주신 겁니다. 김치 자르는 가위로요'란 글과 함께 한 장의 사진을 올렸다.
A. 배우[俳優]구혜선이 중학생[中學生] 시절[時節] 사진[寫眞]을 공개[公開]했다. 구혜선은 지난 2011년[年] 11월[月] 구자신의트위터<twitter>에'인터넷<internet>을 하다 중학생[中學生] 구혜선을 발견[發見]했는데요. 저 머리, 어머니가 잘라주신 겁니다. 김치 자르는 가위로요'란 글과 함께 한 장[帳]의 사진[寫眞]을 올렸다.
B. 俳優ク・ヘソンが中学生時代の写真を公開した。ク・ヘソンは去る2011年11月ク・ヘソンのツイッターに「インターネットをして中学生のク・ヘソンを発見したんですよ。私の頭、おかあさんが切ってくれたものなのです。キムチを切るハサミでですよ」という文と一緒に１枚の写真を上げた。
スポーツソウルの記事は
何故か、過去の話題から引っ張る場合が多いのです
論評てきには
"구혜선, 모태여신이다"
「ク・ヘソン、母胎女神だ」
つまり整形してない
という意味かと…
で、最終的に
ク・ヘソンはKBS 2TV月火ドラマ「ブラッド」で
よどみない性格の外科医ユ・リタ役を熱演している
と現在放送中のドラマに話を振るパターンの記事でした
ドラマ「ブラッド」は
韓国最高のテミン癌病院を中心に
不治の病にかかった患者を治療し
生命の尊さと正義のために奮闘する外科医の
成長ストーリーを描く
ク・ヘソンはデビュー以来
初めて医師の役に挑戦
今まで見せてきた清純メージから脱皮して
しっかりして快活な
「溌剌とした医師ユ・リタ」役で活躍している
医療ドラマは時として「血」をみるので
ちょっと引く時もありますがぁ
ク・ヘソンに期待しておきましょう
★★★・・・
↓ 韓国語情報収集はブログ村（韓国語）へ！