【チョン・インファ「視聴率の女王」】
毎日韓国語のヒアリングを怠る事はありません
ロードバイクに乗っている時も
iPhone6 Pusで韓国語放送を聞いています
そしてオンラインTSUTAYAから
DVDをレンタルしていてドラマヒアリング
今は「100年の遺産」にハマっています
これでもかとユジンをいじめる姑
気になってしょうがありません
このドラマのユジンの継母の役が今日の話題の
チョン・インファ(↑写真の左下)なのです
현재 출연 중인 MBC TV '전설의 마녀'를 비롯해 최근 출연작 모두가 시청률 고공행진을펼쳐'시청률의 여왕'으로 통하는 탤런트 전인화(50)가 시청률로 해소되지 않는 자신의 갈증을 토로했다.
A. 현재[現在]출연[出演] 중[中]인 MBC TV '전설[傳說]의 마녀[魔女]'를 비롯해 최근[最近] 출연작[出演作] 모두가 시청률[視廳率] 고공행진[高空行進]을펼쳐'시청률[視廳率]의여왕[女王]'으로 통[通]하는 탤런트<talent> 전인화(50)가 시청률[視廳率]로해소[解消]되지 않는 자신[自身]의갈증[渴症]을 토로[吐露]했다.
B. 現在出演中である「伝説の魔女」をはじめとして、最近の出演作全部が視聴率が高く推移を繰り広げ「視聴率の女王」として通じるタレントのチョン・インファ(50)が視聴率で解消されない自身の喉の渇きを吐露した。
美しくて優雅な容貌のチョン・インファは
20代からメロドラマに主に出演してきた
SBS演技大賞を受賞した「女人天下」では
カリスマあふれる役を演技し
「製パン王キム・タック」や
「神々の晩餐」のような作品では
野心ある悪役もこなしてきたが
演技者としては相変らず渇きがあるということだ
俳優は選ばれる職業であるので
誰かが機会を与えてくれないと
新しい役に会うのは容易ではない
出演するドラマが全てうまくいってうれしい
でも今度はちょっと意外な役を演じてみたい
この年になると
ほとんど母親の役割をたくさん演じることになるが
私も演技者として欲を言うなら
知的なスパイのような全く意外な役を演じてみたい
と語っている
韓国ドラマを見ている人ならば
必ず見たことのある女優ですが
今度はスパイ役で出演するのを期待しておきましょう
★★★・・・
↓ 韓国語情報収集はブログ村（韓国語）へ！