【パク・ユチョン、シン・セギョン新ドラマ】
いつも鼻炎気味で
口呼吸をし
夜は喉が乾いて寝苦しいのです
でも、お酒を飲まないと症状が軽くなるのに気がつきました
ここ約10日間この缶ビールもどき350cc（右側）を
１本程度で過ごして見ました
お金の節約ではなく
糖質70%オフだからです
何と鼻の通りが良い！
この際、お酒はやめてしまおう
などと思う今日この頃
ちょっと変調しています
とか、つぶやいて
今日は新ドラマの話題です
A. 배우 박유천과 신세경이 SBS 새 수목드라마 ‘감각남녀’(가제)에 출연해 호흡을 맞춘다. SBS 관계자는 27일 한 매체에 “박유천과 신세경이 감각남녀에 출연한다. 조만간촬영에 돌입할 예정이다”라고 전했다.
B. 배우[俳優] 박유천과 신세경이 SBS 새 수목[水木]드라마<drama> ‘감각남녀[感覺男女]’(가제[假題])에 출연[出演]해 호흡[呼吸]을 맞춘다. SBS 관계자[關係者]는 27일[日] 한 매체[媒體]에 “박유천과 신세경이 감각남녀[感覺男女]에 출연[出演]한다. 조만간 촬영[撮影]에 돌입[突入]할 예정[豫定]이다”라고 전[傳]했다.
C. 俳優のパク・ユチョンとシン・セギョンがSBS新水木ドラマ「感覚男女」（仮題）に出演し呼吸を合わせる。SBS関係者は27日、あるマスコミに「パク・ユチョンとシン・セギョンが感覚男女に出演する。そのうち撮影に突入する予定である」と伝えた。
「感覚男女」はWebトゥン（Web漫画）
「匂いを見る少女」を原作にしたドラマである
バーコード殺人事件で妹と感覚を失ったテホと
この事件の唯一の目撃者で超感覚を持っている
オ・チョリムの話を描いている
ドラマの中でパク・ユチョンの役は
極度に無感覚な性格の刑事だ
バーコード殺人事件で妹を失った後
本人も意識不明で集中治療室にいて３日後
奇跡的に目覚めたが
感覚と味覚を失い神経異常により
痛みを感じられず愛に対する感覚も失うことになる
シン・セギョンが演じるオ・チョリムは
全てに肯定的で楽天的な性格だが
不正を見れば我慢できない
弱きを助け強気をくじき
とにかく一旦やってみる性格ゆえ
周りの人を混乱させる
パク・ユチョンに出会って新しい状況に陥ることに…
今後もこのドラマを追いかけることになるのかと
★★★・・・
↓ 韓国語情報収集はブログ村（韓国語）へ！