Quantcast
Channel: 気まぐれ韓国語日記
Viewing all articles
Browse latest Browse all 2097

【チェ・ジウ、イ・ソジンと夫婦喧嘩】< 韓国の風-1388> Date:2015-04-05(Sun)

$
0
0
イメージ 1

チェ・ジウ、イ・ソジンと夫婦喧嘩
 
昨日は天候不順のため
リングはあきらめ
 
語のヒアリングに切り替えました
になったまま
 
早朝から夜まで
「金よ出てこいコンコン」
 
第23話~第34話まで見て
次を見ようと思ったら


イメージ 2
 
見られない!
「毎週8本ずつ金曜日に配信?」
 
オンライン配信なのに全部見られない!
仕方なくPCで韓国サイトから見ることにしましたがぁ
 
字幕が無い!
 
とか言っている場合か?
ヒアリングの勉強だろがぁ~
 
どうも噛み合わないまま
今日はチェ・ジウの話題です
 
3일 방송된 tvN‘꽃보다 할배-그리스 편’에서는 이서진과 최지우는 숙소를 두고 의견 대립을 보였다. 이서진은 무조건 가장 싼 숙소를 가야 한다고고집했고 최지우는 다른 숙소를 추천했다. 이서진이 고른 숙소는 무려 아테네 광장에서도 2.5km가 떨어진상당히 먼 곳이었기 때문이었다.
 
A.  3[] 방송[放送] tvN ‘꽃보다 할배-그리스<Greece> []’에서는 이서진과 최지우는 숙소[宿所]를 두고 의견[意見] 대립[對立]을 보였다. 이서진은 무조건[無條件] 가장 싼 숙소[宿所]를 가야 한다고 고집[固執]했고 최지우는 다른 숙소[宿所]를 추천[推薦]했다. 이서진이 고른 숙소[宿所]는 무려 아테네<Athens> 광장[廣場]에서도 2.5km가 떨어진 상당[相當]히 먼 곳이었기 때문이었다.
 
B.   3放送されたtvNよりおじいさん-ギリシャ編」では、イ・ソジンとチェ・ジウは宿をめぐって意見の対立を見せた。イ・ソジンは無条件最も安い宿に行かなければならないと固執して、チェ・ジウは他の宿を推薦した。イ・ソジンが選んだ宿は何とアテネ広場からも2.5Km離れたかなり遠い所だったためだ。

イメージ 7


イメージ 3

「花よりおじいさん-ギリシャ編」は
おじいさん4人組とイ・ソジン
 
新たな荷物持ちチェ・ジウが行った
910日間のギリシャ旅行記
 
327日午後945分放送スタート

イメージ 5
 
チェ・ジウは
宿選びの最も重要要素は
「ロケーション」

イメージ 6

「基本的な移動性、直近性が一番重要なんですよ」
と語っている
 
イ・ソジンとチェ・ジウやりとりを見た
おじいさん達は
「あの2人は結構お似合いだ。微笑ましい」
2人はとてもお似合いだ」
と語った


イメージ 4
 
イ・ソジンとチェ・ジウの姿が通常の平凡なカップルのように見え
PDは「二人様が夫婦げんかをしたという噂が広がっている」
と話して笑いを誘った

イメージ 8
 
どうやらカバン持ちにチェ・ジウが参加したことによって
メンバーもこの番組も
好感度が増しているようです
 
 
・・・
↓ 韓国語情報収集はブログ村(韓国語)へ!

Viewing all articles
Browse latest Browse all 2097

Trending Articles