【キム・ソンミン「懲役２年」求刑】
いつもツーリングが終わると
蕎麦を食べる時が多いのです
「一日一食」
「糖質制限食」
「主食をやめると健康になる」
知識だけは豊富なのです
が実践が伴わないと…
健康はただではないのです
とか、ややまともな事をつぶやいて
今日はキム・ソンミンの話題です
검찰은 집행유예기간에 필로폰을 또다시 투약한 혐의(마약류 관리에 관한 법률위반)로 구속기소된 탤런트김성민(41)씨에게 징역 2년과 추징금 100만원을 구형했다.
A. 검찰[檢察]은 집행유예기간[執行猶豫期間]에 필로폰<propofol >을또다시 투약[投藥]한 혐의[嫌疑](마약류[痲藥類] 관리[管理]에 관[關]한 법률[法律] 위반[違反])로 구속기소[拘束起訴]된 탤런트<talent> 김성민(41)씨[氏]에게 징역[懲役] 2년[年]과 추징금[追徵金] 100만[萬]원을 구형[求刑]했다.
B. 検察は執行猶予期間にプロポフォールをまた投薬した嫌疑（麻薬類管理に関する法律違反）で拘束起訴されたタレントのキム・ソンミン(40)氏に懲役2年と追徴金100万ウォンを求刑した。
水原地法裁判所で開かれた結審公判で検察は
「執行猶予期間であるのに再び麻薬を投薬した点など
犯罪の性質が不良だ」
と明らかにした
キム・ソンミンは
「再び失望を与え裏切ったことに深く悔いて反省している」
と涙を浮かべた
「過去の投薬事件の涙と言葉が皆嘘になった
信じてくれた家族と妻にも失望を与えた」
「再びしないといったのに本当に申し訳ない」
と語った
4月10日の初公判以降、二度反省文を提出し
家族と妻、知人などは善処を訴える嘆願書と
手紙を裁判所に提出している
2010年9月に麻薬類管理法疑惑で拘束起訴され
懲役2年6月に執行猶予4年
追徴金90万ウォン余りを宣告された
執行猶予期間は今年3月25日満了であったが
昨年11月24日ソウル江南区の路上で
クィックサービスを通じてヒロポン0.8gを入手し
一回投薬した疑惑で3月13日拘束された
宣告公判は5月20日午前10時に開かれる予定
やめられないから
「麻薬」と呼ばれているのだが…
★★★・・・
↓ 韓国語情報収集はブログ村（韓国語）へ！