【少女時代ティファニー別離】
結局「笑ってトンへ」にハマって
見続けて８０話まで見てしまいました
昨日だけで１８話見てしまいました
まあ１回が３０分程度なので困りものです
相変わらず韓国語のヒアリングに
精を出している
という事で
今日は少女時代ティファニーの話題です
그룹 2PM의 닉쿤(27)과 걸그룹 소녀시대의 티파니(26)가 공개 연애를 시작한 지 1년여 만에 헤어졌다. 티파니의 소속사인 SM엔터테인먼트는 29일"두 사람이 헤어진 것이 맞다. 헤어진 구체적 이유에 대해서는 알지 못한다"며 결별사실을 인정했다. 닉쿤의 소속사인 JYP엔터테인먼트도"최근에 결별한 것으로 알고 있다"고 밝혔다.
A. 그룹<group> 2PM의닉쿤(27)과 걸그룹<girl group> 소녀시대[少女時代]의 티파니(26)가 공개[公開] 연애[戀愛]를 시작[始作]한 지 1년[年]여 만에 헤어졌다. 티파니의 소속사[所屬社]인 SM엔터테인먼트<entertainment>는 29일[日] "두 사람이 헤어진 것이 맞다. 헤어진 구체적[具體的] 이유[理由]에 대[對]해서는 알지 못한다"며결별사실[決別事實]을 인정[認定]했다. 닉쿤의 소속사[所屬社]인 JYP엔터테인먼트<entertainment>도"최근[最近]에 결별[決別]한 것으로 알고 있다"고밝혔다.
B. グループ2PMのニックン(27)とガールグループ少女時代のティファニー(26)が公開恋愛を初めて１年目で別れた。ティファニーの所属事務所であるSMエンターテインメントは29日「二人が別れた事はそのとおりだ。別れた具体的な理由に対しては分からない」と決別事実を認めた。ニックンの所属事務所であるJYPエンターテインメントも「最近決別した事と理解していると明らかにした。
ティファニーとニックンは
昨年4月「長い友人関係から恋人に発展した」
と熱愛を認めている
国内の２大企画会社である
SMエンターテインメントと
JYPエンターテインメントの
初の公式カップルとして大きな話題を集めていた
ニックンが属している2PMは
来る6月にカムバックを控えており
少女時代は今年の夏
新しいアルバムを準備中である
結婚するカップルもいれば
別れるカップルもいる
という事です
★★★・・・
↓ 韓国語情報収集はブログ村（韓国語）へ！