【少女時代ユナ「カリスマ画報」】
ハワイから最新レポートを発信します
Mac Proが重いのでスーツケースに入れるのを諦め
iPadで書いています
少しの間だけハワイの風をお届けしますので
お付き合いください
現地時間で書きますのでよろしく！
とかつぶやいて
今日は少女時代ユナの話題です
소녀시대 윤아의 카리스마가 돋보이는 화보가 공개됐다. 19일 패션 매거진 ‘그라치아’는 최근 윤아와 함께한 화보촬영 컷을 공개했다. 이번 화보를 통해 윤아는 진한 스모키 메이크업에 강렬한 헤어스타일로 카리스마 넘치는 이미지를 연출해 눈길을 끌었다.
A. 소녀시대［少女時代〕 윤아의 카리스마<charisma>가 돋보이는 화보[畵報]가 공개[公開]됐다. 19일[日] 패션<fastion> 매거진<magazine> ‘그라치아<CRAZIA>’는 최근[最近] 윤아와 함께한 화보촬영[畵報撮影] 컷<cut>을 공개[公開]했다. 이번[番] 화보[畵報]를 통[通]해 윤아는 진[津]한 스모키<smoky> 메이크업<makeup>에 강렬[强烈]한 헤어스타일<hair style>로 카리스마 <charisma>넘치는 이미지<image>를 연출[演出]해 눈길을 끌었다.
B. 少女時代ユナのカリスマが引き立って見える画報が公開された。19日ファッション雑誌「CRAZIA>は、最近ユナと一緒に行った画報撮影カットを公開した。今回の画報を通してユナは濃いメークアップに勝劣なヘアスタイルでカリスマ溢れるイメージを演出して目を引いた。
で、20日（金）のお昼に成田から飛んで
午後3時に仁川空港に到着しました
午後8時までトランジットで5時間も待ち時間が…
「knikni仁川で貝焼きだ！」
「案内しろ」
添乗員兼、使いっぱ兼、簡易通訳という事で
仁川空港から出国しました
「入国申告書」は通常の通りに書き
韓国内、滞留予定地には「TRANSIT」
と記入し
「旅行者携帯品申告書」の旅行期間には
「1日」と記入すると
何の問題もなく出国できました
格安航空券は直接ハワイに飛ぶより
仁川経由の方が約2万円ほど安く
浮いたお金で仁川の海岸に行って
貝焼きを楽しめます
私のように使いっぱになって
皆んなを楽しませてあげて下さい
まずはタクシーをつかまえますが
係員がいますので
行き先を告げればどのタクシーに乗れば良いか
案内してくれます
行き先を運転手に告げてくれました
運転士はカーナビに電話番号を入力していたので
あらかじめお店の下調べをした方が良いです
밤잠도［蚕津島］の付根に位置する
소나무히식당 ソナムフェーシクタン
直訳的には「松刺身食堂」に行く事にしました
勿論、つたない韓国語での挑戦です
続く・・・
★★★・
↓ 韓国語情報収集はブログ村（韓国語）へ！