【イ・ジュンギ、イ・ユビ「夜を歩く高尚な士」】
《 ハワイ旅行 一口メモ05 》
ホノルル空港から
通常ワイキキビーチ方面に行く事になると思いますが
ツアーでない場合はスーツケースがあるので
タクシーでの移動になります
ドルに両替が必要ですが100ドル札は
あまり流通していないので小売店等では
拒否される場合があると友人は話していました
ツアーでも1ドル札が無いと不便しますので
ぜひご用意を
ここで問題はチップの額です
旅行ガイドブックでも15%が
基準になってはいるのですがぁ～
つづく…
とかつぶやいて
今日はイ・ジュンギ、イ・ユビの話題です
시청률에서는 SBS TV '용팔이'가 날고 있지만, 트위터에서는 MBC TV '밤을 걷는 선비'가 승자다. 지난 3일 시청률에서는'용팔이'가 17.4%, '밤을 걷는 선비'가 7.9%, KBS 2TV '어셈블리'가 6%를 기록하며'용팔이'가 여전히 수목극에서 압도적인 1위를 차지했다.
A. 시청률[視聽率]에서는SBS TV '용팔이'가 날고 있지만, 트위터<twitter>에서는MBC TV '밤을 걷는 선비'가 승자[勝者]다. 지난 3일[日] 시청률[視聽率]에서는'용팔이'가17.4%, '밤을 걷는 선비'가7.9%, KBS 2TV '어셈블리<assembly>'가6%를 기록[記錄]하며'용팔이'가 여전[如前]히 수목극[水木劇]에서 압도적[壓倒的]인 1위[位]를 차지했다.
B. 視聴率ではSBS TV「ヨンパリ」が飛んでいるが、ツイッターではMBC TV「夜を歩く士」が勝者だ。去る3日、視聴率では「ヨンパリ」が17.4%、「夜を歩く士」が7.9%、KBS TV「アセンブリー」が6%を記録し「ヨンパリ」が相変わらず水木ドラマでは圧倒的1位を占めた。
しかし、DAUMSOFTがツイッターのつぶやき量を基本に算出する
放送番組の話題性順位では
「夜を歩く士」が3日、全体の番組中で1位を占めた
「ヨンパリ」は3位にとどまった
ツイッターのつぶやき量でも
2位を占めたMBC TV「無限挑戦」の2倍以上を記録した
このようにインターネットユーザー間で
大きい話題になるのは
放映終了まであと2回が残っており
結末が気になって高まったうえに
熱心な視聴者の間でこの番組のパロディが
広がっているためだという
少なくともオンラインでは
「ヨンパリ」を軽く越えて話題を集めている
DVDになったら両方楽しめそうだ
という事にしておきましょう
★★★・・・
↓ 韓国語情報収集はブログ村（韓国語）へ！