【ソン・イェジン秋の画報「JLOOK」】
家族と駅前に郊外から移転してきた
「サイゼリヤ」に行ってきました
生ビール、1.5リットルの赤ワイン、白ワンのデキャンタ
次々を注文して食べ尽くし
結局、４人で約１万円が飛んで行きました
私の奢りで…
まあこんだけ食べて飲んで安かったと言うべきか
とかつぶやいて
今日はソン・イェジンの話題です
배우손예진의청순미가돋보이는화보가 공개됐다. 2일라이프스타일 매거진 제이룩(JLOOK)은최근손예진과 함께한가을 화보를 공개했다. 제이룩 측은 “12년전영화 ‘클래식’에서보여줬던 순수하고청초한 소녀의 모습과 성숙한 이미지를 넘나들며여전한 미모를드러냈다”고 전했다.
A. 배우[俳優]손예진의청순미[純美]가돋보이는화보[畵報]가 공개[公開]됐다. 2일[日]라이프스타일<life style>매거진<magazine> 제이룩(JLOOK)은최근[最近]손예진과 함께한가을 화보[畵報]를 공개[公開]했다. 제이룩<JLOKK>측[側]은 “12년[年]전[前]영화[映畵] ‘클래식<Classic>’에서보여줬던 순수[純]하고 청초[楚]한 소녀[少女]의 모습과 성숙[成熟]한 이미지<image>를 넘나들며여전[如前]한 미모[美貌]를 드러냈다”고 전[傳]했다.
B. 俳優ソン・イェジンの純粋美が引き立って見える画報が公開された。２日ライフスタイル雑誌「JLOOK」は最近ソン・イェジンと共にした秋の画報を公開した。JLOOK側は「12年前、映画『クラッシック』で見せてくれた純粋で清楚な少女の姿と成熟したイメージを行き来して相変わらずの美貌をあらわにした」と伝えた。
ソン・イェジンはやや暖かい日差しの下
深くて豊富な表情を演出し
自然なヘアースタイルと透明メイクアップで
特有のきれいな感じを強調している
ソン・イェジンは
映画「幸福がいっぱいの家」と
韓中合作映画「悪いやつは必ず死ぬ」で
下半期劇場復帰を控えている
10月2日午後、釜山海雲台の
NOVOTEL AMBASSADOR釜山では
ソン・イェジン、チェン・ボーリン(陳柏霖)
シン・ヒョンジュン等が参加し
「悪いやつは必ず死ぬ」制作発表会が開かれた
チェン・ボーリンはソン・イェジンに対して
「韓国で最も美しい女優であるようだ」と絶賛し
「初の韓中合作映画で
本当に良い俳優たちと演技できて幸せだった」
と話している
ソン・イェジンの
秋の画報は「JLOOK」10月号をご覧下さい
★★★・・・
↓ 韓国語情報収集はブログ村（韓国語）へ！