【ハン・ガイン「女児出産！」】
夕食が時間の関係で作れないというので
駅前の餃子専門店にいきました
餃子、野菜炒め、生ビールを1杯飲んだところで
「ペペロンチーニが食べたい！」
結局、隣のお手頃イタリアンチェーンレストランに入りました
赤ワインを飲んでつまみを頼んだら
結局高くつきました
自分のおごりです
とかつぶやいて
今日はハン・ガインの話題です
한가인·연정훈결혼 11년만에득녀.배우한가인(34)과연정훈(38)이결혼 11년만에부모가됐다. 한가인과연정훈은 2003년드라마‘노란손수건’에서호흡을맞추며연인이됐고 2005년 4월결혼했다.
A. 한가인·연정훈결혼[結婚] 11년[年]만에득녀[得女].배우[俳優]한가인(34)과연정훈(38)이결혼[結婚] 11년[年]만에부모[父母]가됐다. 한가인과연정훈은 2003년[年]드라마<drama>‘노란손수건[手巾]’에서호흡[呼吸]을맞추며연인[戀人]이됐고 2005년[年]4월[月]결혼[結婚]했다.
B. ハン・ガイン、ヨン・ジョンフン結婚11年ぶりに女の子が生まれる。俳優のハン・ガイン(34)とヨン・ジュンフン(38)が結婚11年目ぶりに親になった。ハン・ガインとヨン・ジョンフンは2003年ドラマ「黄色いハンカチ」で共演し恋人になって2005年4月結婚した。
所属事務所は
「ハン・ガインと子供は共に元気だ。」
「ヨン・ジョンフンを始めとして家族みんなが喜んで
無事に健康な新しい命を迎えられ感謝している。」
「初めて世の中の光を見た子供が温かさと祝福の中で
育てられるよう愛と関心で見守ってくださるようお願いする」
と伝えた
長い間子供ができないので心配だったでしょう
良かったと思うのでした
で、女の子はどっちに似るのかなぁ？
★★★・・・
↓ 韓国語情報収集はブログ村（韓国語）へ！