【キム・ウビン「沖縄」滞在】
浅草には我が青春が埋まっている
学生時代の仲間４人と浅草で飲むことにしました
「浅草ビューホテル」のロビーに集合です
少し時間があったので近辺を散策してみました
吉原大門（よしわらおおもん）付近まで行ってみました
吉原の歴史的物語はとてもここでは語りきれません…
とかつぶやいて今日はキム・ウビンの話題です
배우김우빈이글로벌라이프스타일매거진<더트래블러theTraveller>와함께남국의섬, 오키나와로여행을떠났다. 드라마<함부로애틋하게> 촬영을마치자마자돌입한영화<마스터> 촬영중주어진짧은휴가를보내기위해 2박 3일동안하얏트리젠시나하오키나와에서머물렀다.
A. 배우[俳優]김우빈이글로벌<global>라이프스타일<lifestyle>매거진<magazine> <더 트래블러the Traveller>와 함께 남국[南國]의섬,오키나와(沖縄)로여행[旅行]을떠났다. 드라마<drama><함부로애틋하게> 촬영[撮影]을마치자마자돌입[突入]한영화[映畵]<마스터<Master>> 촬영[撮影]중[中]주어진짧은휴가[休暇]를보내기위[爲]해 2박[泊] 3일[日]동안하얏트리젠시나하(那覇)오키나와(沖縄)에서머물렀다.
B. 俳優のキム・ウビンがグローバルライフスタイル雑誌「theTraveller」と共に南国の島、沖縄に旅行に出発した。ドラマ「むやみに切なく」撮影を終えるやいなや突入した映画「マスター」撮影中与えられた短い休暇を過ごす為に2泊3日間ハイアットリージェンシー那覇沖縄に滞在した。
初日にはホテルのプールとフィットネスセンターで
運動を思う存分楽しみ
ホテル近くにある「国際市場」も探索した
二番目日は画報撮影が行われ
エメラルド色の海を背景に伸縮性の優れた素材で
過激な動きにも手軽なラッシュガードで
レジャールックをリリース
生活が不規則な職業柄
計画をたてて何かするのが容易でない彼
旅行スタイルも即興的であり
「明確な目的を持って旅行に行くよりは
その時の感情や状態により気が向き次第ふらっと出かけます」
と話している
★★★・・・
↓ 韓国語情報収集はブログ村（韓国語）へ！