Quantcast
Channel: 気まぐれ韓国語日記
Viewing all 2097 articles
Browse latest View live

【AOAソルヒョン「1億ウォン寄付者」】< 韓国の風-2714> Date:2019-01-14(月)

$
0
0
イメージ 1

AOAソルヒョン「1億ウォン寄付者」】
 
グルメブログの記事を補完する意味で
YouTubeに動画をアップしています。
 
最近アップした食物動画に
興味があったら是非ご覧ください。
 
【気まグルメ】First Ketchen「石窯スープパン」最後まで楽しめます!

あるいは直接 → YouTube
 
YouTubeに興味のある方は
是非「チャンネル登録」を!
 
とか勝手に誘導して
今日はソルヒョンの話題です。
 
걸그룹 AOA 설현이고액기부자모임인아너소사이어티(Honor Society) 199회원으로가입했다. 사랑의열매에따르면설현은최근저소득청소년과아동보육센터지원을위해 1억원을기부했다. 설현은지난 2013가입한현숙을비롯해소녀시대윤아, 인순이, 수지, 하춘화등에이은 6번째가수로아너소사이어티에이름을올렸다.
 
  1. 걸그룹<girl group> AOA 설현이고액기부자[高額寄付者]모임인아너소사이어티(Honor Society) 199[]회원[會員]으로가입[加入]했다. 사랑의열매에따르면설현은최근[最近]저소득청소년[低所得少年]아동보육[兒童保育]센터<center>지원[支援][] 1[]원을기부[寄付]했다. 설현은지난 2013[]가입[加入]현숙을비롯해소녀시대[少女時代]윤아, 인순이, 수지, 하춘화[]이은 6[]가수[歌手]아너소사이어티< Honor Society>이름을올렸다.
     
  2. ガールグループAOAのソルヒョンが高額寄付者の集いであるHonor Society199号会員として加入した。愛の果実(直訳)によればソルヒョンは最近低所所得青少年と児童保育センター支援の為に1億ウォン寄付した。ソルヒョンは去る2013年加入したヒョンスクをはじめとして、処女時代のユナ、ドン・スニ、スジ、ハ・チュニ等に続く6番目の歌手としてHonor Societyに名前を上げた。

イメージ 2

先立って去る1129日、低所得層青少年の為に愛の果実に5,000万ウォンを寄託したソルヒョンは1カ月が過ぎない去る20日、再び児童保育センター支援事業に5,000万ウォンを寄付し完納オーナーとして登場した。


 ・・
  韓国語情報収集は
 ↓↓↓

 ↓↓↓


【イ・シヨン「出産後50日ぶりに復帰」】< 韓国の風-2742> Date:2019-01-15(火)

$
0
0
イメージ 1

【イ・シヨン「出産後50日ぶりに復帰」】
 
グルメブログの記事を補完する意味で
YouTubeに動画をアップしています。
 
最近アップした食物動画に
興味があったら是非ご覧ください。
 
【気まグルメ】直久「とんさいらーめん」野菜たっぷりらーめん

あるいは直接 → YouTube
 
YouTubeに興味のある方は
是非「チャンネル登録」を!
 
とか勝手に誘導して
今日はイ・シヨンの話題です。
 
이시영출산 50만에복귀, 산후조리했다배우이시영이출산빠르게건강을회복했다고말했다. 서울종로구삼청로에위치한카페에서진행된영화언니라운드인터뷰에서이시영은출산 50만에 MBC 예능프로그램선을넘는녀석들복귀하고마라톤까지완주하면서도, 건강을회복하는데어려움을겪진않았다고털어놨다.
 
  1. 이시영출산[出産][] 50[]만에복귀[復歸], 산후조리[産後調理]했다배우[俳優]이시영이출산[出産][]빠르게건강[健康]회복[回復]했다고말했다. 서울종로구[鍾路區]삼청로[三路]위치[位置]카페<cafe>에서진행[進行]영화[映畵]언니라운드<round>인터뷰<interview>에서이시영은출산[出産][] 50[]만에 MBC 예능[藝能]프로그램<program>[]넘는녀석들복귀[復歸]하고마라톤<marathon>까지완주[完走]하면서도, 건강[健康]회복[回復]하는데어려움을겪진않았다고털어놨다.
     
  2. イ・シヨン「出産後50日ぶりに復帰、出産養生しなかった。俳優のイ・シヨンが出産後早く健康を回復したと話した。ソウル鐘路区三清路に位置するあるカフェで進められた映画「オンニ(姉)」ラウンドインタビューでイ・シヨンは、出産後50日ぶりにMBC芸能番組「限度を超えるやつら」で復帰してマラソンまで完走しながらも、健康を回復するのに困難を経験してはいないと打ち明けた。

イメージ 2

イ・シヨンは「出産後、回復は1週間~1カ月程度かかったようだ。別に産後の養生はしなかった。冬なので暖かくしていただけだ。インターネットを検索するだけで大丈夫だったみたい。体の回復が早くなって難しい点はなかった。出産後100日目になる日、マラソンをしなければならなくて、出産後50日になれば訓練をしなければならないと考えた」と話した。

イメージ 3

イメージ 4

ボクシングで体を鍛えた
イ・シヨンならでと思いました。


 ・・
  韓国語情報収集は
 ↓↓↓

 ↓↓↓

【キョン・ミリ「ホームショッピング」復帰】< 韓国の風-2743> Date:2019-01-16(水)

$
0
0
イメージ 1

【キョン・ミリ「ホームショッピング」復帰】
 
グルメブログの記事を補完する意味で
YouTubeに動画をアップしています。
 
最近アップした食物動画に
興味があったら是非ご覧ください。
 
【気まグルメ】ロッテリア「野菜ハンバーガー」何となく物足りないランチかなと

あるいは直接 → YouTube
 
YouTubeに興味のある方は
是非「チャンネル登録」を!
 
とか勝手に誘導して
今日はキョン・ミリの話題です。
 
남편의주가조작논란으로홈쇼핑방송출연을중단했던배우견미리가방송활동을재개했다. 견미리는 GS홈쇼핑에이지트웨니스에센스커버팩트(일명견미리팩트) 판매방송에출연했다. 이날해당상품은견미리를향한비난여론과무관하게완판됐다. 이로써완판의여왕으로불리는견미리의저력이다시입증됐다.
 
  1. 남편[男便]주가[株價]조작[操作]논란[論難]으로홈쇼핑<homeshopping>방송[放送]출연[出演]중단[中斷]했던배우[俳優]견미리가방송[放送]활동[活動]재개[再開]했다. 견미리는 GS홈쇼핑<home shopping>에이지<age>트웨니스<20’s>에센스<essence>커버팩트<coverpact>(일명[一名]견미리<pact>) 판매[販賣]방송[放送]출연[出演]했다. 이날해당[該當]상품[商品]견미리를[]비난[非難]여론[與論]무관[無關]하게완판[完販]됐다. 이로써완판[完販]여왕[女王]으로불리는견미리의저력[底力]다시입증[立證]됐다.
     
  2. 夫の株価操作論議でホームショッピング放送の出演を中断していた俳優のキョン・ミリが放送活動を再開した。キョン・ミリはGSホームショッピング「Age 20’s essence cover pact」(別名キョン・ミリパクト)販売放送に出演した。この日、該当製品はキョン・ミリに向かった非難世論と関係なく完売した。これで「完売の女王」として呼ばれるキョン・ミリの底力が再び立証された。

イメージ 2

キョン・ミリは夫の株価操作論議で困難を経験した。
ついにキョン・ミリの放送活動を反対する国民請願まで登場した。

イメージ 3

一方、キョン・ミリ パクト生産者の関係者は
「夫に関連した論議は本人の帰責事由ではない」
という立場である。
 
キョン・ミリのホームショッピング出演は
契約に従ったことであるだけで出演を防ぐ根拠がない
という見方もあるようだ。
 
キョン・ミリが化粧品を売れば
男性の自分が見ても説得力があると思うのでした。


 ・・
  韓国語情報収集は
 ↓↓↓

 ↓↓↓

【シン・セギョン「スイス時計ブランド」デジタル画報】< 韓国の風-2744> Date:2019-01-17(木)

$
0
0
イメージ 1

【シン・セギョン「スイス時計ブランド」デジタル画報】
 
グルメブログの記事を補完する意味で
YouTubeに動画をアップしています。
 
最近アップした食物動画に
興味があったら是非ご覧ください。
 
【気まグルメ】すき家「山かけ鉄火丼」鉄火丼は牛丼屋で食え!

あるいは直接 → YouTube
 
YouTubeに興味のある方は
是非「チャンネル登録」を!
 
とか勝手に誘導して
今日はシン・セギョンの話題です。
 
신세경, 시크함과우아함을동시에가진특별한화보공개. 스위스명품시계브랜드브라이틀링(Breitling)배우신세경과함께한내비타이머포허(#NavitimerForHer)’ 디지털화보를공개했다. 브라이틀링은브랜드의아이코닉워치인내비타이머의여성라인내비타이머 1 오토매틱 38’ 출시를기념해뮤즈인신세경과캠페인화보촬영을진행했다고밝혔다.
 
  1. 신세경, 시크<sick>함과우아[優雅]함을동시[同時]가진특별[特別]화보[畵報]공개[公開]. 스위스<Swiss>명품[名品]시계[時計]브랜드<bland>브라이틀링(Breitling)배우[俳優]신세경과함께한내비타이머포허(#NavitimerForHer)’ 디지털<digital>화보[畵報]공개[公開]했다. 브라이틀링<Breitling>브랜드<bland>아이코닉<iconic>워치<watch>내비타이머<Navitimer>여성[女性]라인<line>내비타이머<#NavitimerForHer >1 오토매틱<automatic> 38’출시[出市]기념[記念]뮤즈<muse>신세경과캠페인<campaign>화보[畵報]촬영[撮影]진행[進行]했다고밝혔다.
     
  2. シン・セギョン、シックさと優雅さを同時に持った特別な画報公開。スイス名品時計ブランドBreitlingが俳優のシン・セギョンと共にした「#NavitimerForHer」デジタル画報を公開した。Breitlingはブランドのアイコニック ウォッチであるNavitimerの初女性ライン「#NavitimerForHer1 automatic38」発売を記念して女神であるシン・セギョンとキャンペーン画報の撮影を進めたと明らかにした。

イメージ 2

イメージ 3

映像の中のシン・セギョンの手首を輝かせているBreitling#NavitimerForHer1 automatic38」はスタイリッシュで洗練された個性で定義される現代の女性たちに必要な機能と美しさを全て備えた作品だ。

イメージ 4

イメージ 5


 ・・
  韓国語情報収集は
 ↓↓↓

 ↓↓↓

【チャン・ナラ「皇后の品格」16%突破】< 韓国の風-2745> Date:2019-01-18(金)

$
0
0
イメージ 1

【チャン・ナラ「皇后の品格」16%突破】
 
グルメブログの記事を補完する意味で
YouTubeに動画をアップしています。
 
最近アップした食物動画に
興味があったら是非ご覧ください。
 
【気まグルメ】コメダ珈琲店「グラクロバーガー」その大きさに驚き!

あるいは直接 → YouTube
 
YouTubeに興味のある方は
是非「チャンネル登録」を!
 
とか勝手に誘導して
今日はチャン・ナラの話題です。
 
속전속결전개와답답하지않은주인공힘입어인기.막장극에오히려필요한필력이라더니. 시청률조사회사닐슨코리아에따르면방송한 SBS TV 수목극황후의품격시청률은 12.6%~16.1%기록해자체최고성적을냈다.
 
  1. 속전속결[速戰速決]전개[展開]답답하지않은주인공[主人公]힘입어인기[人氣].막장극[]오히려필요[必要]필력[筆力]이라더니. 시청률조사회사[視聽調査會社]닐슨코리아<Nielsen Korea>따르면방송[放送] SBSTV 수목극[水木劇]황후[皇后]품격[品格]시청률[視聽] 12.6%~16.1%기록[記錄]자체[自體]최고[最高]성적[成績]냈다.
     
  2. 速戦即決の展開といらいらしない主人公力づけられ人気。どん詰まりドラマにむしろもっと必要なのは筆力だというのだが…視聴率調査会社ニールセンコリアによれば放送されたSBS TV水木ドラマ「皇后の品格」視聴率は12.6%~16.1%を記録し自身最高成績を出した。
 
イメージ 2

イメージ 4

イメージ 3

막장극」にしては何回か記事にした記憶があります。
「どん詰まりドラマ」と記憶しています。
 
一生に一度あるかどうかの事件が
毎回ドラマの中で起きて進行していくドラマ
といった感じだと思います。

イメージ 5

そうはいってもやはり作家先生の筆圧に左右される
というのは分かる気がします。


 ・・
  韓国語情報収集は
 ↓↓↓

 ↓↓↓

【俳優イ・ユジン「ショートカット画報」注目】< 韓国の風-2746> Date:2019-01-19(土)

$
0
0
イメージ 1

【俳優イ・ユジン「ショートカット画報」注目】
 
最近アップした食物動画に
興味があったら是非ご覧ください。
 
【気まグルメ】キッチンニューほしの「ジャンボかつカレー」市場食堂の名物料理

あるいは直接 → YouTube
 
YouTubeに興味のある方は
是非「チャンネル登録」を!
 
とか勝手に誘導して
今日はイ・ユジンの話題です。
 
배우이윤지의숏커트화보가눈길을모은다.이윤지는최근드라마3매력에서코믹과반전의감정연기를이어가는주란역으로시청자들에게많은사랑을받았다. 암에걸린주란의상황때문에망설임없이숏커트를감행, 동료들과시청자들에게깊은감화를안겼다.
 
  1. 배우[俳優]이윤지의숏커트<shortcut>화보[畵報]눈길을모은다.이윤지는최근[最近]드라마<drama>[]3매력[魅力]에서코믹<comic>반전[反轉]감정연기[感情演技]이어가는주란[]으로시청자[視聽者]들에게많은사랑을받았다. [][][]걸린주란의상황[狀況]때문에망설임없이숏커트<short cut>감행[敢行], 동료[同僚]들과시청자[視聽者]들에게깊은감화[感化]안겼다.
     
  2. 俳優のイ・ユジンのショートカット画報が注目を集める。イ・ユジンは最近ドラマ「第3の魅力」でコミックと反転の感情演技を続けるチュラン役で視聴者たちに多くの愛を受けた。劇中、癌にかかったチュランの状況のために迷うことなくショートカットを敢行、同僚たちと視聴者たちに深い感化を抱かれた。
イメージ 2

イ・ユジンはインタビューで「顔を隠す髪の毛がなくなるので顔がよりよく見える。画面の中の私の姿が気になって私も私自身をよくのぞき見したい。何かリセットした気分であり今後の人生が期待される」と明らかにした。

イメージ 3

相変わらずお綺麗で
ショートカットも似合っています。


 ・・
  韓国語情報収集は
 ↓↓↓

 ↓↓↓

【ドラマ視聴率40%目前「たった1人の私の味方」】< 韓国の風-2747> Date:2019-01-20(日)

$
0
0
イメージ 1

【ドラマ視聴率40%目前「たった1人の私の味方」】
 
グルメブログの記事を補完する意味で
YouTubeに動画をアップしています。
 
最近アップした食物動画に
興味があったら是非ご覧ください。
 
【気まグルメ】なか卯「鴨そば」2種類の鴨肉が入っています

あるいは直接 → YouTube
 
YouTubeに興味のある方は
是非「チャンネル登録」を!
 
とか勝手に誘導して
今日は韓国ドラマ視聴率の話題です。
 
시청률 40% 눈앞하나뿐인내편 6연장논의. KBS 2TV 주말드라마하나뿐인내편높은인기에힘입어예상대로방송연장을논의하고있다. 방송관계자에따르면하나뿐인내편제작진은당초기획했던 100부작(회당 2연속방송)에서 6분량을늘리기로잠정결정했다. 방송기간으로는 3일이늘어나 317최종막을내린다.
 
  1. 시청률[視聽] 40% 눈앞하나뿐인내편[便] 6[]연장[延長]논의[論議]. KBS 2TV 주말[週末]드라마<drama>하나뿐인내편[便]높은인기[人氣]힘입어예상[豫想]대로방송[放送]연장[延長]논의[論議]하고있다. 방송관계자[放送關係者]따르면하나뿐인내편[便]제작진[制作陣]당초[當初]기획[企劃]했던 100부작[部作](회당[回當] 2[]연속[連續]방송[放送])에서 6[]분량[分量]늘리기로잠정[暫定]결정[決定]했다. 방송[放送]기간[期間]으로는 3[]늘어나 3[] 7[]최종[最終][]내린다.
     
  2. 視聴率40%目前「たった一人の私の味方」6回延長論議。KBS 2TV週末ドラマ「たった一人の私の味方」が高い人気に力づけられて予想通り放送延長を議論している。放送関係者によれば「たった一人の私の味方」制作陣は当初企画していた100部作(1回当たり2回連続放送)で6回の分量をもっと増やすことに暫定決定した。放送期間では3日が増えて37日最終の幕を下ろす。

イメージ 2

「延長」はドラマ制作陣と出演者たちには
一方で「勲章」と同じだ。
 
「延長=人気=高い視聴率」
というイメージが強いためだ。

イメージ 3

イメージ 4

チェ・スジョンからユイ、
チャ・ファヨン、イム・イェジンに至るまで
 
出演陣の活躍の中に緊張と感動を加えた
家族の話が繰り広げられて
視聴率が毎回上がっている。

イメージ 5

楽しみなドラマです。
勝手にユイに期待して
日本での公開を待ちましょう。


 ・・
  韓国語情報収集は
 ↓↓↓

 ↓↓↓

【ソン・ヘギョ「Webサイト韓国の歴史」設置】< 韓国の風-2748> Date:2019-01-21(月)

$
0
0
イメージ 1

【ソン・ヘギョ「Webサイト韓国の歴史」設置】
 
グルメブログの記事を補完する意味で
YouTubeに動画をアップしています。
 
最近アップした食物動画に
興味があったら是非ご覧ください。
 
【気まグルメ】スミレ食堂「中華そば」心を癒す煮干スープの味

あるいは直接 → YouTube
 
YouTubeに興味のある方は
是非「チャンネル登録」を!
 
とか勝手に誘導して
今日はソン・ヘギョの話題です。
 
송혜교-서경덕교수, 독립운동유적소개사이트오픈.배우송혜교와서경덕성신여대교수가국내역사를제대로알리기위한일에협력했다.사람은최근세계에남은대한민국독립운동유적을소개하는웹사이트'한국의역사'(http://historyofkorea.co.kr)개설했다.
 
  1. 송혜교-서경덕교수[授], 독립운동유적[獨立運動遺跡]소개[紹介]사이트<sight>오픈<open>.배우[俳優]송혜교와서경덕성신여대[誠信女大]교수[授][]국내[國內]역사[歷史]제대로알리기[]일에협력[協力]했다.사람은최근[最近][]세계[世界]남은대한민국[大韓民國]독립운동[獨立運動]유적[遺跡]소개[紹介]하는웹사이트<web sight>'한국[韓國]역사[歷史]'(http://historyofkorea.co.kr)개설[開設]했다.
     
  2. ソン・ヘギョ-ソ・キョンドク教授、独立運動遺跡の紹介サイトオープン。俳優のソン・ヘギョと国内誠信女大教授がもう一度、国内の歴史をきちんと知らせるための仕事に協力した。二人は最近、全世界に残った大韓民国独立運動遺跡を紹介するウェブサイト「韓国の歴史」(http://historyofkorea.co.kr)を開設した。

イメージ 2

ソ教授は
「今年はすべき仕事が本当に多いようだ。
常に我が国の歴史の告知に共に頑張る
ソン・ヘギョさんに感謝する」
と話している。


 ・・
  韓国語情報収集は
 ↓↓↓

 ↓↓↓


【ヒョンビン、チャン・ナラ、ヨム・ジョンファ「ドラマ話題性1~3位」】< 韓国の風-2749> Date:2019-01-22(火)

$
0
0
イメージ 1

【ヒョンビン、チャン・ナラ、ヨム・ジョンファ「ドラマ話題性1~3位」】
 
グルメブログの記事を補完する意味で
YouTubeに動画をアップしています。
 
最近アップした食物動画に
興味があったら是非ご覧ください。
 
【気まグルメ】丸亀製麺「鴨ねぎうどん」鴨は「うどん」にも合う!

あるいは直接 → YouTube
 
YouTubeに興味のある方は
是非「チャンネル登録」を!
 
とか勝手に誘導して
今日はド韓国ドラマの話題です。
 
현빈·장나라·염정아, 나란히화제성 13대세드라마주역입증. 배우현빈(‘알함브라궁전의추억), 장나라(‘황후의품격), 염정아(‘스카이캐슬)드라마출연자화제성 1~3위를차지하며작품의뜨거운인기를반영했다.
 
  1. 현빈·장나라·염정아, 나란히화제성[話題性] 13[]대세[大勢]드라마<drama>주역[主役]입증[]. 배우[俳優]현빈(‘알함브라<Alhambra>궁전[宮殿]추억[追憶]), 장나라(‘황후[皇后]품격[品格]), 염정아(‘스카이<sky>캐슬<castle>)드라마<drama>출연자[出演者]화제성[話題性] 13[]차지하며작품[作品]뜨거운인기[人氣]반영[反映]했다.
     
  2. ヒョンビン、チャン・ナラ、オム・ジョンア、並んで話題性1~3位…「大勢ドラマ」主役立証。俳優のヒョンビン(「アルハンブラ宮殿の思い出」)、チャン・ナラ(「皇后の品格」)、オム・ジョンア(「スカイキャッスル」)がドラマ出演者の話題性1~3位を占めて作品の熱い人気を反映した。

イメージ 2

イメージ 3

イメージ 4

イメージ 6

イメージ 5

TV話題調査会社によればTV話題性ドラマ部門でJTBC「スカイ キャッスル」が3週連続1位に上がった。

イメージ 7

イメージ 8

オム・ジョンアはドラマ主演者部門でチャン・ナラより2段階上がった話題性3位に無事落ち着いた。

イメージ 9

勝手に「アルハンブラ宮殿の思い出」の
パク・シネに期待しておきましょう。


 ・・
  韓国語情報収集は
 ↓↓↓

 ↓↓↓

【アイユ購入「土地建物投機目的」事実無根】< 韓国の風-2750> Date:2019-01-23(水)

$
0
0
イメージ 1

【アイユ購入「土地建物投機目的」事実無根】
 
グルメブログの記事を補完する意味で
YouTubeに動画をアップしています。
 
最近アップした食物動画に
興味があったら是非ご覧ください。
 
【気まグルメ】山田うどん「しょうゆラーメン」埼玉のソウルフード

あるいは直接 → YouTube
 
YouTubeに興味のある方は
是非「チャンネル登録」を!
 
とか勝手に誘導して
今日はアイユの話題です。
 
가수아이유가경기과천에매입한땅과건물의가치가 20억원이상올랐다는일각의보도에대해아이유소속사가반박자료를냈다. 아이유가개인작업실등으로실제사용하고있으며매매할계획이없다는것이다. 매입가격등도추정일확인되지않은정보라고강조했다. 아이유소속사카카오엠은페이스북등을통해공식입장을밝혔다.
 
  1. 가수[歌手]아이유가경기[京畿]과천[果川]매입[買入]땅과건물[建物]가치[價値] 20[]이상[以上]올랐다는일각[一角]보도[報道][]아이유소속사[所屬社]반박[反駁]자료[資料]냈다. 아이유가개인[個人]작업실[作業室][]으로실제[實際]사용[使用]하고있으며매매[賣買]계획[計劃]없다는것이다. 매입[買入]가격[價格][]추정[推定]확인[確認]되지않은정보[情報]라고강조[强調]했다. 아이유소속사[所屬社]카카오엠<kakaoM>페이스북<facebook>[][]공식입장[公式立場]밝혔다.
     
  2. 歌手のアイユ京畿果川に買入れた土地と建物の価値が20億ウォン以上上がったという一部の報道に対してアイユの所属事務所が反論資料を出した。アイユが個人作業室等として実際使用していて売買する計画がないということだ。買入れ価格等も推定であるだけ確認されなかった情報だと強調した。アイユの所属事務所kakaoMはフェイスブック等を通じて公式立場を明らかにした。

イメージ 2

イメージ 3

kakaoMは「現在の当該建物の売買計画がないので投機デマは明白な虚偽事実であり、当初報道された建物売却推定価格もやはり推測であるだけで全く確認されなかった情報だ」と明らかにした。
 
理由はともかくも
芸能人はたたかれ易いですねぇ~


 ・・
  韓国語情報収集は
 ↓↓↓

 ↓↓↓

【チ・ジニ米ABC人気ドラマ「指定生存者」リメイク主演】< 韓国の風-2751> Date:2019-01-24(木)

$
0
0
イメージ 1

【チ・ジニ米ABC人気ドラマ「指定生存者」リメイク主演】
 
グルメブログの記事を補完する意味で
YouTubeに動画をアップしています。
 
最近アップした食物動画に
興味があったら是非ご覧ください。
 
【気まグルメ】なか卯「海老かきあげそば」本格二八そば

あるいは直接 → YouTube
 
YouTubeに興味のある方は
是非「チャンネル登録」を!
 
とか勝手に誘導して
今日はチ・ジニの話題です。
 
미국 ABC 방송사의인기드라마'지정생존자'올해상반기방영을목표로국내에서리메이크된다.배우지진희소속사 HB엔터테인먼트는케이블채널 tvN미국드라마'지정생존자'리메이크하며지진희는주인공박무진역으로출연한다고밝혔다.
 
  1. 미국[美國] ABC 방송사[放送社]인기[人氣]드라마<drama>'지정생존자[指定生存者]'올해상반기[上半期]방영[放映]목표[目標]국내[國內]에서리메이크<remake>된다.배우[俳優]지진희소속사[所屬社] HB엔터테인먼트<entertainment>케이블<cable>채널<channel> tvN미국[美國]드라마<drama>'지정생존자[指定生存者]'리메이크<remake>하며지진희는주인공[主人公]박무진[]으로출연[出演]한다고밝혔다.
     
  2. 米国ABC放送会社の人気ドラマ「指定生存者」が今年上半期放映を目標に国内でリメークされる。俳優のチ・ジニの所属事務所HBエンターテインメントはケーブルチャンネルtvNが米国ドラマ「指定生存者」をリメークしてチ・ジニは主人公パク・ムジン役で出演すると明らかにした。

イメージ 2

原作ドラマは大統領が爆弾テロにあうとすぐ権力継承序列12位である環境部部長が権限代行を引受けて60日間あらゆる陰謀から国と家族を守る話しだ。米国「24」のジャック・バウアーで熱演したキーファー・サザーランドが主演を演じた。

イメージ 3

チ・ジニは適役かもしれない…


 ・・
  韓国語情報収集は
 ↓↓↓

 ↓↓↓

【少女時代ユナ「江南区清潭洞の建物購入」約100億ウォン】< 韓国の風-2752> Date:2019-01-25(金)

$
0
0
イメージ 1

【少女時代ユナ「江南区清潭洞の建物購入」約100億ウォン】
 
グルメブログの記事を補完する意味で
YouTubeに動画をアップしています。
 
最近アップした食物動画に
興味があったら是非ご覧ください。
 
【気まグルメ】かつや「カツ丼」期間限定特売160円引き

あるいは直接 → YouTube
 
YouTubeに興味のある方は
是非「チャンネル登録」を!
 
とか勝手に誘導して
今日は少女時代ユナの話題です。
 
소녀시대윤아, 청담동건물매입 100. 걸그룹소녀시대의윤아가청담동의건물을매입했다. 연예계에따르면윤아는지난해 10서울강남구청담동에위치한건물을매입했다. 건물의가격은 100억원에이르는것으로알려졌다.
 
  1. 소녀시대[少女時代]윤아, 청담동[潭洞]건물[建物]매입[買入][] 100[]. 걸그룹<girl group>소녀시대[少女時代]윤아가청담동[潭洞]건물[建物]매입[買入]했다. 연예계[演藝界]따르면윤아는지난해 10[]서울강남구[江南區]청담동[潭洞]위치[位置]건물[建物]매입[買入]했다. 건물[建物]가격[價格] 100[]원에이르는것으로알려졌다.
     
  2. 少女時代ユナ、清潭洞のある建物を購入…約100億。ガールグループ少女時代のユナが清潭洞のある建物を購入した。芸能界によればユナは昨年10月ソウル江南区清潭洞に位置するある建物を購入した。建物の価格は100億ウォンに達すると分かった。
イメージ 3

イメージ 2

ユナは去る2007年少女時代で歌謡界にデビューした後チーム内のビジュアルを担当、人気を集めた。以後、現在まで歌謡界を含むドラマ、芸能、映画等色々な分野で活躍を継続している。
 
これだけ活躍しているのですから
当然の対価というべきかと…


 ・・
  韓国語情報収集は
 ↓↓↓

 ↓↓↓

【俳優スヒョン「空港ファッション」話題】< 韓国の風-2753> Date:2019-01-26(土)

$
0
0
イメージ 1

【俳優スヒョン「空港ファッション」話題】
 
グルメブログの記事を補完する意味で
YouTubeに動画をアップしています。
 
最近アップした食物動画に
興味があったら是非ご覧ください。
 
【気まグルメ】リンガーハット「長崎皿うどん」パリパリの極細麺に野菜あんかけ

あるいは直接 → YouTube
 
YouTubeに興味のある方は
是非「チャンネル登録」を!
 
とか勝手に誘導して
今日はスヒョンの話題です。
 
배우수현, 겨울추위도녹인화사한미소.배우수현의공항패션이화제를모으고있다. 배우수현이패션화보촬영을위해인천공항을통해몰디브로출국을했다. 수현은브라운계열의체크패턴코트와앵클부츠에사각프레임의토트백을매치해클래식하면서도세련된스타일링을완성시켰다.
 
  1. 배우[俳優]수현, 겨울추위도녹인화사[華奢]미소[微笑].배우[俳優]수현의공항[空港]패션<fashion>화제[話題]모으고있다. 배우[俳優]수현이패션<fashion>화보[畵報]촬영[撮影][]인천[仁川]공항[空港][]몰디브<Maldives>출국[出國]했다. 수현은브라운<brawn>계열[系列]체크<check>패턴<pattern>코트<cote>앵클<ankle>부츠<boots>사각[四角]프레임<flame>토트백<totebag>매치<match>클래식<classic>하면서도세련[洗煉]스타일링<styling>완성[完成]시켰다.
     
  2. 俳優スヒョン、冬の寒さも溶かした派手で豪華な微笑。俳優スヒョンの空港ファッションが話題を集めている。俳優スヒョンがファッション画報の撮影のために仁川空港を通してモルジブに出国した。この日スヒョンはブラウン系列のチェック柄のコートとアンクルブーツに四角フレームのトートバッグを合わせてクラッシックながらも洗練された廃りリングを完成させた。

イメージ 2

イメージ 3

スヒョンは
映画「神秘な動物たちとグリンデルワルトの犯罪」の
ナギニ役で国内のみならずハリウッドで大きな愛を受けて
現在次期作を検討中だ。

イメージ 4

イメージ 5

2:23

 ・・
  韓国語情報収集は
 ↓↓↓

 ↓↓↓

【KARAパク・ギュリ「日本映画初主演」】< 韓国の風-2754> Date:2019-01-27(日)

$
0
0
イメージ 1

KARAパク・ギュリ「日本映画初主演」】
 
グルメブログの記事を補完する意味で
YouTubeに動画をアップしています。
 
最近アップした食物動画に
興味があったら是非ご覧ください。
 
【気まグルメ】久兵衛屋「鴨つけ汁うどん」鴨の旨味が濃厚です

あるいは直接 → YouTube
 
YouTubeに興味のある方は
是非「チャンネル登録」を!
 
とか勝手に誘導して
今日はパク・ギュリの話題です。
 
카라출신박규리, 일본영화주연. '리바이브 by 도쿄24'에서특별조사관발탁. 걸그룹카라출신배우박규리가일본영화'리바이브 by 도쿄24'주연으로발탁됐다고소속사가밝혔다. 작품은 2030도쿄에서 AI 형사가등장하는특별범죄수사팀 T24활약을담은영화'도쿄24'스핀오프버전이다.
 
  1. 카라<KARA>출신[出身]박규리, 일본영화[日本映畵]주연[主演]. '리바이브<Revive> by 도쿄<Tokyo>24'에서특별조사관[特別調査官][]발탁[拔擢]. 걸그룹<girl group>카라<KARA>출신[出身]배우[俳優]박규리가일본영화[日本映畵]'리바이브<Revive> by 도쿄<Tokyo>24'주연[主演]으로발탁[拔擢]됐다고소속사[所屬社]밝혔다. 작품[作品]2030[]도쿄(東京)에서 AI 형사[刑事]등장[登場]하는특별[特別]범죄[犯罪]수사[搜査]<team> T24활약[活躍]담은영화[映畵]'도쿄<Tokyo>24'스핀오프<spin-off>버전<version>이다.
     
  2. KARA出身パク・ギュリ、日本映画初主演。「Revive by Tokyo24」で特別捜査官役抜擢。ガールグループKARA出身俳優のパク・ギュリが日本映画「Revive by Tokyo24」に主演として抜擢されたと所属事務所が明らかにした。この作品は2030年の東京で初めてAI刑事が登場する特別犯罪捜査チームT24の活躍を入れた映画「東京24」のスピンオフ ヴァージョンだ。

イメージ 2

日本の社会的問題として浮かび上がった孤独死を扱って、劇中パク・ギュリは特別捜査官の安藤彩を演技する。安藤彩は政府のAI政策を批判したある老人の怪しい死を暴く人物だ。パク・ギュリは映画主題曲も歌う予定だ。

イメージ 3

パク・ギュリも活躍していますねぇ~


 ・・
  韓国語情報収集は
 ↓↓↓

 ↓↓↓

【キム・ウビン「復帰計画ない」】< 韓国の風-2755> Date:2019-01-28(月)

$
0
0
イメージ 1

【キム・ウビン「復帰計画ない」】
 
グルメブログの記事を補完する意味で
YouTubeに動画をアップしています。
 
最近アップした食物動画に
興味があったら是非ご覧ください。
 
【気まグルメ】山岡家「特製味噌ラーメン」コクのある特製味噌と豚骨スープで深みのある旨味

あるいは直接 → YouTube
 
YouTubeに興味のある方は
是非「チャンネル登録」を!
 
とか勝手に誘導して
今日はキム・ウビンの話題です。
 
연기활동을잠정중단하고비인두암극복에집중하고있는배우김우빈이복귀설을일축했다.김우빈소속사싸이더스HQ 관계자는언론의확인요청에현재복귀계획은없다공식입장을밝혔다. 이어상태가많이좋아졌지만회복이최우선이라며지금도건강회복에신경쓰고있는상황이라고덧붙였다.
 
  1. 연기[演技]활동[活動]잠정[暫定]중단[中斷]하고비인두암[非咽頭癌]극복[克服]집중[集中]하고있는배우[俳優]김우빈이복귀설[復歸說]일축[一蹴]했다.김우빈소속사[所屬社]싸이더스<sidus>HQ 관계자[關係者]언론[言論]확인[確認]요청[要請]현재[現在]복귀[復歸]계획[計劃]없다공식[公式]입장[立場]밝혔다. 이어상태[狀態]많이좋아졌지만회복[回復]최우선[最優先]이라며지금[只今]건강[健康]회복[回復]신경[神經]쓰고있는상황[狀況]이라고덧붙였다.
     
  2. 演技活動を暫定中断して非咽頭癌の克服に集中している俳優のキム・ウビンが復帰説を一蹴した。キム・ウビンの所属事務所sidusHQの関係者はマスコミの確認要請に「現在、復帰計画はない」と公式の立場を明らかにした。引き続き「状態が大いに良くなったが回復が最優先」であるとし「今も健康回復に神経を使っている状況」と付け加えた。

イメージ 2

イメージ 3

あるメディアは
キム・ウビンが健康を回復、
慎重にスクリーン復帰を準備中だ
と伝えている。
 
また、このメディアは映画界関係者を引用し
「健康をたくさん回復したキム・ウビンが
今年には新作で観客に会うことができるようだ。
 
最近からだの状態がだいぶ好転したキム・ウビンに
忠武路の多くのシナリオが渡されていて
 
実際にいくつかの作品は緊密に作品を議論している」
と伝えた。

イメージ 4

そのうちキム・ウビンも復活かもしれません。


 ・・
  韓国語情報収集は
 ↓↓↓

 ↓↓↓


【ティファニー「父論議以後の心境告白」】< 韓国の風-2756> Date:2019-01-29(火)

$
0
0
イメージ 1

【ティファニー「父論議以後の心境告白」】
 
グルメブログの記事を補完する意味で
YouTubeに動画をアップしています。
 
最近アップした食物動画に
興味があったら是非ご覧ください。
 
【気まグルメ】松屋「エッグビーフハンバーグステーキ定食」粗挽きBEEF 100%で200g

あるいは直接 → YouTube
 
YouTubeに興味のある方は
是非「チャンネル登録」を!
 
とか勝手に誘導して
今日はティファニーの話題です。
 
티파니, 논란이후심경고백고통스러운시간, 음악으로치유가수티파니가부친의채무불이행이후심경을고백했다. 티파니는자신의 SNS영어로최근가족에대해가장고통스러운이야기를그들이내게얼마나중요한지깨달았다. 그건새로발매할미니앨범을만들면서자신을예술에연결시키게줬다. 자신을치유할있는시간이었다. 성장할있는방법을찾았다라고말했다.
 
  1. 티파니, 논란[]이후[以後]심경[心境]고백[告白]고통[苦痛]스러운시간[時間], 음악[音樂]으로치유[治癒]가수[歌手]티파니가부친[父親]채무[債務]불이행[不履]이후[以後]심경[心境]고백[告白]했다. 티파니는자신[自身] SNS영어[英語]최근[最近]가족[家族][]가장고통[苦痛]스러운이야기를그들이내게얼마나중요[重要]한지깨달았다. 그건새로발매[發賣]미니앨범<mini album>만들면서자신[自身]예술[藝術]연결[]시키게줬다. 자신[自身]치유[治癒]있는시간[時間]이었다. 성장[成長]있는방법[方法]찾았다라고말했다.
     
  2. ティファニー、父の論議以後の心境告白「苦痛な時間、音楽で治癒」歌手ティファニーが知志保やの債務不履行以後の心境を告白した。ティファニーは自身のSNSに英語で「最近、私の家族に対して最も苦痛な話をした後、それらが私にどれくらい重要なのか悟った。それは新しく発売するミニアルバムを作りながら私自身を芸術に結び付けるようにしてくれた。私自身を治癒できる時間だった。成長することができる方法を探し求めたと話した。
イメージ 2

ティファニー公式サイト

イメージ 3

どうも芸能人の家族が何かをやらかす
という話がよく出てきがちです。


 ・・
  韓国語情報収集は
 ↓↓↓

 ↓↓↓

【ソン・イェジン「ヒョビンと米国」同伴旅行】< 韓国の風-2757> Date:2019-01-30(水)

$
0
0
イメージ 1

【ソン・イェジン「ヒョビンと米国」同伴旅行】
 
グルメブログの記事を補完する意味で
YouTubeに動画をアップしています。
 
最近アップした食物動画に
興味があったら是非ご覧ください。
 
【気まグルメ】吉野家「牛丼」自分的な食べ方の作法探求

あるいは直接 → YouTube
 
YouTubeに興味のある方は
是非「チャンネル登録」を!
 
とか勝手に誘導して
今日はソン・イェジンの話題です。
 
손예진, 현빈과동반여행설관심↑…그녀의나이는? 배우손예진을향한관심이뜨겁다. 손예진은동료배우현빈과미국동반여행설에휩싸였다. 이날온라인커뮤니티에서누리꾼이손예진, 현빈이미국으로동반여행을떠났다주장한. 사람이손예진의부모와식사하는모습을목격했다고전하면서관심을끌었다.
 
  1. 손예진, 현빈과동반[同伴]여행설[]관심[關心]↑…그녀[]나이는? 배우[俳優]손예진을[]관심[關心]뜨겁다. 손예진은동료[同僚]배우[俳優]현빈과미국[美國]동반[同伴]여행설[]휩싸였다. 이날온라인<online>커뮤니티<community>에서누리꾼이손예진, 현빈이미국[美國]으로동반[同伴]여행[]떠났다주장[主張]. 사람이손예진의부모[父母]식사[食事]하는모습을목격[目?]했다고[]하면서관심[關心]끌었다.
     
  2. ソン・イェジン、ヒョンビン「同伴旅行説」に関心↑…彼女の年齢は?俳優のソン・イェジンに向かった関心が熱い。ソン・イェジンは同僚俳優のヒョンビンと米国同伴旅行説に包まれた。この日、あるオンラインコミュニティでインターネットユーザーが「ソン・イェジン、ヒョンビンが米国に同伴旅行に出発した」と主張したこと。二人がソン・イェジンの両親と食事をする姿が目撃されたと伝えながら大きい関心を引いた。
イメージ 3

イメージ 4


ソン・イェジン、ヒョンビン両側は「事実無根」と立場を明らかにしたが、この日の主要ポータルサイトの実時間検索語には二人の名前が上がったり下がったりした。いっしょにソン・イェジン、の年齢も関心も高くなった。

イメージ 2

ソン・イェジンは1982年生まれで今年38歳だ。ヒョンビンもやはり1982年生まれで二人は同年齢だ。昨年9月封切りした「交渉」で共演もしている。

イメージ 5

年齢的にも何の問題のない二人だとは
思うのですが…
 
ソン・イェジンもアラフォーかぁ~


 ・・
  韓国語情報収集は
 ↓↓↓

 ↓↓↓

【チュ・ジモン「恋人は10歳年下」】< 韓国の風-2758> Date:2019-01-31(木)

$
0
0
イメージ 1

【チュ・ジモン「恋人は10歳年下」】
 
グルメブログの記事を補完する意味で
YouTubeに動画をアップしています。
 
最近アップした食物動画に
興味があったら是非ご覧ください。
 
【気まグルメ】CoCo壱番屋「ベジタブルスープカレー」動物由来の原材料を使用していないカレー

YouTubeに興味のある方は
是非「チャンネル登録」を!
 
とか勝手に誘導して
今日はチュ・ジモンの話題です。
 
주진모, 10세연하연인은민혜연…‘의사계김태희영화배우주진모(45) 10연하의사와사랑에빠졌다. 상대는소요의원민혜연(35) 원장으로알려졌다. 소속사는주진모가의사와열애이라며최근연인관계로발전했다. 알아가는단계니예쁘게봐달라밝혔다.
 
  1. 주진모, 10세연하[歲年]연인[]민혜연…‘의사계[醫師界]김태희영화배우[映畵俳優]주진모(45) 10[]연하[]의사[醫師]사랑에빠졌다. 상대[相對]소요의원[醫院]민혜연(35) 원장[院長]으로알려졌다. 소속사[所屬社]주진모가의사[醫師]열애[熱愛][]이라며최근[最近]연인[]관계[關係]발전[發展]했다. 알아가는단계[段階]예쁘게봐달라밝혔다.
     
  2. チュ・ジモン、10歳年下の恋人はミン・ヘヨン…「医師界のキム・テヒ」映画俳優のチュ・ジモン(45)10歳年下の医師と愛に落ちた。相手はソヨ医院のミン・ヘヨン(35)院長と知らされた。所属事務所は「チュ・ジモンが医者と熱愛中」であるとし「最近、恋人関係に発展した。分かりあっていく段階なので美しくみてほしい」と明らかにした。
イメージ 2

インターネット芸能メディアのOSEN
チュ・ジンモのガールフレンドがミン・ヘヨン院長だと報道した。

イメージ 3

イメージ 4

所属会社は
「熱愛相手は確認することはできない。
一般人だけに関心を自制してほしい」
と話している。

00:39~

 ・・
  韓国語情報収集は
 ↓↓↓

 ↓↓↓

【ユ・アイン「バーニング」フランス映画批評家協会賞】< 韓国の風-2759> Date:2019-02-01(金)

$
0
0
イメージ 1

【ユ・アイン「バーニング」フランス映画批評家協会賞】
 
グルメブログの記事を補完する意味で
YouTubeに動画をアップしています。
 
最近アップした食物動画に
興味があったら是非ご覧ください。
 
【気まグルメ】山田うどん「かかしカレー」埼玉のソールフード

あるいは直接 → YouTube
 
YouTubeに興味のある方は
是非「チャンネル登録」を!
 
とか勝手に誘導して
今日はユ・アインの話題です。
 
버닝프랑스영화비평가협회최우수외국어영화상.영화버닝프랑스영화비평가협회가선정한최우수외국어영화상을받았다.제작사파인하우스필름에따르면버닝어느가족퍼스트맨길티개들의팬텀스레드등과후보에올라최종수상의영예를안았다.
 
  1. 버닝<BURNING>프랑스<France>영화비평가협회[映畵批評家協會]최우수외국어영화상[最優秀外國語映畵賞].영화[映畵]버닝<BURNING>프랑스<France>영화비평가협회[映畵批評家協會]선정[選定]최우수[最優秀]외국어영화상[外國語映畵賞]받았다.제작사[制作社]파인하우스필름<Fine House Film>따르면버닝<BURNING>어느가족[家族]퍼스트맨<FirstMan>길티<TheGuilty?개들의팬텀스레드<PhantomThread>[]후보[候補]올라최종[最終]수상[受賞]영예[榮譽]안았다.
     
  2. 「バーニング」フランス映画批評家協会最優秀外国語映画賞。映画「バーニング」がフランスの映画批評家協会が選定した最優秀外国語映画賞を受賞した。制作会社ファインフィルムによれば「バーニング」は「ある家族(万引き家族)」「ファーストマン」「The Guilty」「犬ヶ島」「ファントム スレッド」等と候補に上がって最終受賞の栄誉を抱いた。
 
イメージ 2

「バーニング」は昨年5
カンヌ映画祭競争部門に招請されて好評受けた。
 
LA映画批評家協会とトロント映画批評家協会(TFCA)からも
外国語映画賞を受けた。

イメージ 3

また韓国映画で初めて
米国アカデミー賞外国語映画賞の1次候補にも含まれた。


 ・・
  韓国語情報収集は
 ↓↓↓

 ↓↓↓

【BLACKPINK「YouTube6億ビュー」】< 韓国の風-2760> Date:2019-02-02(土)

$
0
0
イメージ 1

BLACKPINKYouTube6億ビュー」】
 
グルメブログの記事を補完する意味で
YouTubeに動画をアップしています。
 
最近アップした食物動画に
興味があったら是非ご覧ください。
 
【気まグルメ】はなまるうどん「豚バラ白菜あんかけうどん」
見た目の華がないので生卵を追加しましたー

あるいは直接 → YouTube
 
YouTubeに興味のある方は
是非「チャンネル登録」を!
 
とか勝手に誘導して
今日はBLACKPINKの話題です。
 
블랙핑크'뚜두뚜두' 유튜브 6억뷰K그룹최단기록. 걸그룹블랙핑크의'뚜두뚜두' 뮤직비디오가 K그룹최단시간에유튜브 6억뷰를돌파했다. 소속사 YG엔터테인먼트에따르면지난해 6 15공개된뮤직비디오는이날오전 211만에유튜브조회수 6건을넘겼다.
 
  1. 블랙핑크<BLACKPINK>'뚜두뚜두<DDU-DU DDU-DU>' 유튜브<YouTube> 6[]<view>K<pop>그룹<group>최단기록[最短紀錄]. 걸그룹<girl group>블랙핑크<BLACKPINK>'뚜두뚜두<DDU-DU DDU-DU>' 뮤직비디오<music video> K<pop>그룹<group>[]최단[最短]시간[時間]유튜브<YouTube> 6[]<view>돌파[突破]했다. 소속사[所屬社] YG엔터테인먼트<entertainment>따르면지난해 6[] 15[]공개[公開]뮤직비디오<music video>이날오전[午前] 211[]만에유튜브<YouTube>조회수[照會數] 6[][]넘겼다.
     
  2. BLACKPINKDDU-DU DDU-DUYouTube6億ビュー…K-POPグループ最短記録。ガールグループのBLACKPINKDDU-DU DDU-DU」ミュージックビデオがK-POPグループ中、最短時間にYouTube6億ビューを突破した。所属事務所YGエンターテイメントによれいば昨年615日公開されたこのミュージックビデオはこの日の午前211日目にYouTube照会数6億件を超えた。
イメージ 2

このようなグローバルな影響力で彼女たちは10月アメリカの最大レコード会社ユニバーサルミュージックレーベル インタースコープと手を握って現地進出を予告した。最近K-POPグループ最初に4月に開かれる米国音楽フェスティバルである「コーチェラ」舞台に上がると告げた。

イメージ 3

イメージ 4

イメージ 5

イメージ 6

BLACKPINKYouTubeチャネル購読者数は1700万人に達する。
 
とうでも良いことですが自分のYouTubeチャンネル登録者数は360人!
まったく話にもなりません…


 ・・
  韓国語情報収集は
 ↓↓↓

 ↓↓↓

Viewing all 2097 articles
Browse latest View live




Latest Images