【イ・ヨンエ「病院に1億ウォン寄付」】
このところ「和菓子」でしたが
今度は「洋菓子」です
「糖質制限生活」には危険な食べ物です
このところ「グルメ」記事を書こうとすると
危険がいっぱいです
とか、つぶやいて
今日もイ・ヨンエの話題です
서울아산병원에따르면이영애는최근강릉아산병원에 1억원을쾌척하면서강원도저소득층환자를위해써달라고당부했다.이영애가강릉아산병원에기부한이유는그가주연을맡은드라마'사임당, 빛의일기'가강릉에서촬영을진행했기때문이다.
A. 서울아산병원[牙山病院]에따르면이영애는최근[最近]강릉[江陵]아산병원[牙山病院]에 1억[億]원을쾌척[快擲]하면서강원도[江原道]저소득층[低所得層]환자[患者]를위[爲]해써달라고당부[當付]했다.이영애가강릉[江陵]아산병원[牙山病院]에기부[寄付]한이유[理由]는그가주연[主演]을맡은드라마<drama>'사임당[師任堂], 빛의일기[日記]'가강릉[江陵]에서촬영[撮影]을진행[進行]했기때문이다.
B. ソウルのアサン病院によればイ・ヨンエは最近、江陵のアサン病院に1億ウォンを喜んで寄付して江原道の低所得層の患者のために使って欲しいとしっかりと頼んだ。イ・ヨンエが江陵のアサン病院に寄付した理由は、彼女が主演するドラマ「師任堂（サイムダン）、光の日記」が江陵で撮影を行ったからだ。
イ・ヨンエは2015年末から江陵に数ヶ月間留まって
「師任堂（サイムダン）、光の日記」を撮影した
事前製作で完成された
「師任堂（サイムダン）、光の日記」は
サイムダンが登場する朝鮮時代と
美術史学者ソ・ジユンが登場する現代劇を
行き来するタイムスリップ素材のドラマだ
イ・ヨンエがサイムダンとソ・ジユンの
1人2役を引き受けて
13年ぶりにテレビ劇場に復帰した
しかし、報道によれば視聴率は低迷しています
過去の場面では一層きれいになったイ・ヨンエが人気で
現代の場面ではチャンネルを回すというような状況のようです
単純に「師任堂（サムイダン）」の
時代劇部分だけのシナリオで良かったのかも…
★★★・・・
↓ 韓国語情報収集はブログ村（韓国語）へ！