【アンコールワット旅行】(その3)2014/05/18(日)
오늘도 앙코르와트 근처에 있는 호텔에서
발신하고 있습니다.
今日もアンコールワット近くのホテルから
発信しています
Pad으로 한글과 일본어를 입력해서
검증하면서 만드는 것은 조금 힘듭니다.
iPadでハングルと日本語を入力して
検証しながら作るのは大変です
이라고 중얼 거리며
とかつぶやいて
어제는 앙코르와트의 일출을 보려고
아침 4:50에 호텔에서 출발했습니다.
昨日はアンコール・ワットの日の出を見ようと
朝4:50にホテルから出発しました
상상도 못하는 정도로
많은 세계의 사람들이 모이고 있었습니다.
想像もできない程
多くの世界の人々が集まっていました
앙코르와트는 시간이나 방향으로
표정이 변화합니다.
アンコール・ワットは時間や方向で
表情が変化します
아침식사는 호텔에서 뷔페 스타일입니다.
캄보디아는 농업국입니다.
朝食はホテルでビュッフェ スタイルです。
カンボジアは農業国です
죽과 야채를 먹기로 했습니다.
お粥と野菜を食べることにしました
캄보디아는 프랑스령이었기 때문
프랑스빵도 맛있고 포장마차라도 팔고 있습니다.
カンボジアはフランス領だったため
フランスパンもおいしくて屋台でも売っています。
아침 식사를 먹어서 앙코르와트의 주변에 있는
유적군을 관광했습니다.
朝食を食べてアンコールワットの周辺にある
遺跡群を観光しました。
이어집니다...
つづく•••