【シン・ヒョンジュン「交通事故被害者」助ける】
自分はツーリングに行く途中でコンビニに寄って
いつもこれを飲んでいます。
ところが時期によって突然販売しなくなります。
また再開されたので飲んでいます。
とかつぶやいて今日はシン・ヒョンジュンの話題です。
배우신현준(50)이교통사고를당한보행자를돕는선행을한것으로알려졌다. 소속사에따르면신현준은서울시강남구청담동한도로에서트럭에치인여성을목격하고부축했다.이어구급차를부르고경찰이올때까지옆을지켰으며당황한트럭운전사에게도말을건넸다.
- 배우[俳優]신현준(50)이교통사고[交通事故]를당[當]한보행자[步行者]를돕는선행[善行]을한것으로알려졌다.` 소속사[所屬社]에따르면신현준은서울시[市]강남구[江南區]청담동[潭洞]한도로[道路]에서트럭<truck>에치인여성[女性]을목격[目?]하고부축했다.이어구급차[救急車]를부르고경찰[警察]이올때까지옆을지켰으며당황[唐慌]한트럭<truck>운전사[運轉士]에게도말을건넸다.
- 俳優のシン・ヒョンジュン(50)が交通事故に遭った歩行者を助ける善行をしたものと分かった。所属事務所によればシン・ヒョンジュンはソウル市港南区清潭洞のある道路でトラックにひかれた女性を目撃して助けた。続けて救急車を呼んで警察が来る時までそばを守ったし慌てたトラック運転手にも話しかけた。
シン・ヒョンジュンはこのことに対して
「市民のひとりとして当然のことをした」
と伝えている。
シン・ヒョンジュンは
MBCエブリワン「田舎警察」に出演して
警察庁の名誉警察に委嘱されたことがある。
★★★・・★★★
韓国語情報収集は
↓↓↓
↓↓↓
