Quantcast
Channel: 気まぐれ韓国語日記
Viewing all articles
Browse latest Browse all 2097

【アイユー「お酒のコマーシャル」禁止】< 韓国の風-1409> Date:2015-04-25(Sat)

$
0
0
イメージ 1

アイユー「お酒のコマーシャル」禁止
 
大阪・神戸グルメ旅に行ってきました
 
串カツを食べて満足すると
ご存知「ジャンジャン丁」をいたのでした


イメージ 2

イメージ 3


イメージ 4
 
コテコテの大阪というか
どっちを向いて写真を撮ってもしい街です
 
東には無い味わいに浸ったのでした
 
とかつぶやいて
今日はアイユの話題というかぁ
 
24이하의연예인이나운동선수가주류광고를하지못하도록하는내용의국민건강증진법개정안이 23국회보건복지위를통과했다.개정안에따르면방송은물론신문, 인터넷매체, 포스터·전단제작자들은주류광고를 24이하를출연시키지못하게있다.
 
A.   [滿] 24[]이하[以下]연예인[演藝人]이나운동선수[運動選手]주류[酒類]광고[廣告]하지못하도록하는내용[內容]국민건강증진법[國民健康進法]개정안[改正案] 23[]국회[國會]보건복지위[保健福祉委]통과[通過]했다.개정안[改正案]따르면방송[放送]물론[勿論]신문[新聞],인터넷<internet>매체[媒體], 포스터<poster>·전단[全段]제작자[製作者]들은주류[酒類]광고[廣告][滿] 24[]이하[以下]출연[出演]시키지못하게있다.
 
B.  24歳以下の芸能人や運動選手が主流の広告をできないようにする内容の国民健康増進法の改正案が23日、国会の保険福祉委員会を通過した。京成案によると放送は勿論、新聞、インターネットメディア、ポスター・ちらしの製作者は酒類の広告をする時、満24歳以下を出演させられなくなる。

イメージ 5
 
この法案は2012年キム・ヨナのビール広告出演から始まった
その年3月に満21才だったキム・ヨナが
 
ハイトビールのモデルに抜擢されるとすぐに
青少年の飲酒を助長できるという指摘が提起された

イメージ 6
 
当初「青少年に重大な影響を及ぼしかねない人」
の出演を禁止する方向で法案を議論した
 
しかし「青少年に重大な影響を及ぼしかねない人」
という基準も意味も曖昧だという指摘により
 
該当文句を削除して24才という年齢を基準で
制限することにした

イメージ 7
 
この改正案が本会議を通過した場合
現在、酒類業者のモデルで
 
活発に活動しているアイユーは
1993年生まれなので焼酎広告をできなくなる
 
法律を犯した場合は1年以下の懲役や
1,000万ウォン以下罰金に処される

イメージ 8

まあ、突っ込んでもしょうがありませんが
 
25歳以上の女性がコマーシャルした場合には
国民の健康が保障されるんかいなぁ~

イメージ 9

イメージ 10
 
30歳以上の色っぽい女性のコマーシャルだったら
そのお酒を買って飲みたくなったりしないのか?
 
と、おじさんはよけいな心配をしたのでした
 

・・・
↓ 韓国語情報収集はブログ村(韓国語)へ!

Viewing all articles
Browse latest Browse all 2097

Trending Articles