【チェ・ジウ「国民が愛するスターTOP10」】
【ハワイ旅行 一口メモ02】
トランジットで、韓国で出国できるか心配でしたが
「入国申告書（外国人用）」
「旅行者携帯品申告書」
については通常の入国のように記入すればOKでした
但し
「韓国内 滞留予定地」は空白で良い
とインターネットにありましたが
自分は
「(TRANSIT)」と記入しましたが
問題はありませんでした
「旅行者携帯品申告書」の
「旅行期間」は「1日」と書きました
何か聞かれたら
日頃の韓国語の実力を試してください
とかぶつやいて
今日はチェ・ジウの話題です
31일방송된 tvN '명단공개2015'에서는'시청자특집'으로대한민국이사랑하는국가대표톱스타를선정했다. 이날방송에서최지우는시청자가뽑은국가대표톱스타 10위에올랐다.
A. 31일[日]방송[放送]된 tvN '명단공개[名單公開]2015'에서는'시청자특집[視聽者特輯]'으로대한민국[大韓民國]이사랑하는국가대표[國家代表]톱스타<topstar>를선정[選定]했다. 이날방송[放送]에서최지우는시청자[視聽者]가뽑은국가대표[國家代表]톱스타<top star> 10위[位]에올랐다.
B. 31日放送されたtvN「名簿公開2015」では「視聴者特集」で、韓国が愛する国家代表トップスターを選定した。この日、放送ではチェ・ジウは視聴者が選んだ国家代表トップスターの10位に上がった。
テレビ番組の「名簿公開」は
スターのすべてを面白いランキングで紹介する
芸能界ランキング番組である
彼女は最近、tvN金・土曜ドラマ「2度目の二十歳」で
15年度入学のニューフェースに変身し
20歳と同じ童顔美を誇っている
特にチェ・ジウは50代男性の視聴者たちに
圧倒的な支持を受けているという
チェ・ジウは2002年「冬のソナタ」に出演し
日本列島にまで韓流熱風を起こした韓流スター
彼女はさらに日本で「공주(公主)：王女」を意味する
「姫」と呼ばれ
2004年、日本の広告モデルのギャラは
60億ウォン以上を稼いだとされる
チェ・ジウは各種芸能番組を通じて
快活で気さくな魅力を発散し
大衆により一層身近になったおかげで
今も人気を維持している
「ジウ姫」（1975年6月11日生）
四十にして頑張っています！
★★★・・・
↓ 韓国語情報収集はブログ村（韓国語）へ！