【AOAソルヒョンの携帯電話】
学生時代の仲間に誘われて
兵庫県城崎郡香住町にカニを食べに行ってきました
兵庫県北部の但馬地方に位置し海と山に囲まれ
日本海に面しているため漁業が大変盛んです
香住港などで水揚げされる松葉ガニと
香住ガニ（ベニズワイガニ）が珍重されています
香住町の民宿に泊まりました
幹事のおはからいで
お刺身の船盛も出てきました
とか贅沢こいて
今日はAOAソルジョンの話題です
설현, 래시가드에 핫팬츠로 남심 저격. 요즘 ‘대세’ 걸그룹 AOA의설현이래시가드(Rash Guard, 서퍼용자외선차단티셔츠)를입고서핑을하는영상이다. 영상은 SK텔레콤이‘루나’에이어선보이는두번째자체기획스마트폰‘쏠’의광고로, 지난 21일페이스북과유튜브를통해공개됐다.
A. 설현, 래시가드<Rash Guard>에 핫팬츠<hot pants>로 남심[男心]저격[狙?]. 요즘 ‘대세[大勢]’ 걸그룹<girlgroup> AOA의설현이래시가드(Rash Guard, 서퍼<surfer>용[用]자외선[紫外線]차단[遮斷]티셔츠<T-shirt>)를입고서핑<surfing>을하는영상[影像]이다. 영상[影像]은 SK텔레콤<Telecom>이‘루나(LUNA)’에이어선보이는두번[番]째자체[自體]기획[企劃]스마트폰<smartphone>‘쏠(Sol)’의광고[廣告]로,지난 21일[日]페이스북<facebook>과유튜브<YouTube>를통[通]해공개[公開]됐다.
B. ソルヒョン、TashGuardにホットパンツで男心狙撃。最近「大勢」ガールグループAOAのソルヒョンが（Rash Guard、サーファー用紫外線遮断Tシャツ）を着て、サーフィンをする映像だ。映像はSKテレコムが「ルナ(LUNA)」に続いて初公開する2番目の自らの企画スマートフォン「ソル(Sol)」の広告で、去る21日facebookとYouTubeを通して公開された
「誰かの心臓に火を付けるために」
というタイトルで公開された広告には
絶対的存在の太陽を意味する
「ソル（Sol）」を表現しようと
太陽をモチーフとしたこれを
情熱的で躍動的に経験するソルヒョンの姿が写っている
ソルヒョンはRash Guardとホットパンツ姿のサーファーに変身して
魅力的なスタイルをあらわにする一方
天真爛漫な姿を太陽が照らして海に飛び込んだりと
サーファーを楽しむ姿が男心を揺さぶっている
この寒い時期にサーフィンかぁ～
仕事とはいえ羨ましい…
★★★・・・
↓ 韓国語情報収集はブログ村（韓国語）へ！